ترجمة وتلخيص لخطاب بوتين 
بعنوان "العالم بعد الهيمنة: العدل والأمن للجميع".
- يشهد العالم تدهور المؤسسات العالمية وتآكل مبدأ الأمن الجماعي.
- صمم الغرب نظام قائم على "تمكين من في السلطة والعيش دون أي قواعد على الإطلاق".
- سياسة الغرب دموية و قذرة وتنكر سيادة الدول والشعوب وينكر أصالتها وتفردها.
- بالعالم الحديث من يبذر الريح يحصد زوبعة.
- هناك طريقتان أمام البشرية إما تراكم عبء المشاكل التي ستسحقنا جميعاً ، أو محاولة إيجاد حل.
- لا توجد وحدة في الغرب .
- أحرق النازيون الكتب والان في الغرب انزلقوا الآن إلى حظر على دوستويفسكي وتشايكوفسكي.
- في ذروة الحرب الباردة ، لم يخطر ببال أحد أن ينكر وجود ثقافة وفن خصومهم.
- لقد تغيرت الليبرالية إلى حد العبثية عندما تم إعلان وجهات النظر البديلة بأنها "تخريبية وتهديد للديمقراطية".
- الغرب اتخذ في الأشهر الأخيرة خطوات لتفاقم الوضع في العالم " التحريض على الحرب في أوكرانيا ، والاستفزازات حول تايوان ، وزعزعة استقرار أسواق الغذاء والطاقة العالمية".
- الغرب متورط في تدمير أنابيب الغاز بتعالي وهذه خطوة في غاية الخطورة .
كما قال سولجينتسين الغرب يتسم بـ "عمى التفوق المستمر" و على مدى نصف قرن تقريباً اتخذ هذا العمى الذي يتسم بطبيعته العنصرية والاستعمارية الجديدة ، أشكال قبيحة ، خاصة بعد ظهور ما يسمى بالعالم "أحادي القطب ".
- لطالما آمنت وما زلت أؤمن بقوة المنطق السليم.
- سيتعين على المراكز الجديدة للنظام العالمي والغرب أن يبدأوا الحديث عن مستقبل مشترك.
- ليس لدى الولايات المتحدة ما تقدمه للعالم سوى هيمنتها.
- الغرب مجانين ولا يخجلون من أي شيء. مثال على ذلك هو اغتيال سليماني.
- يطالب الغرب بكل موارد البشرية .
- الغرب يعتبر الجميع من الدرجة الثانية ، ويعتبرون أنفسهم استثنائيين.
- لن يكون بمقدور أي شخص أن يملي على #روسيا نوع المجتمع الذي ستبنيه.
- كل يوم يضاعف النظام الغربي الفوضى ويصبح أكثر فأكثر غير متسامح ، حتى تجاه الدول الغربية نفسها.
- اعتراف الغرب الصريح في تمويل الانقلاب في أوكرانيا "وقاحة" .
- محاولات الغرب لوضع الجميع تحت قالب واحد محكوم عليها بالفشل ، ولن يأتي شيء منها.
- القيم التقليدية ليست مجموعة ثابتة من المسلمات ولا يمكن فرضها فهي فريدة من نوعها في كل بلد على عكس القيم النيوليبرالية.
- على عكس الغرب ، نحن لا نصعد إلى فناء شخص آخر.
- لن يكون بمقدور أي شخص أن يملي على روسيا نوع المجتمع الذي ستبنيه.
- روسيا لم ولن تعتبر نفسها عدو للغرب.
- روسيا لا تتحدى نخب الغرب ولن تصبح هي نفسها قوة مهيمنة ولكن ستدافع عن حقها.
- رهاب الأمريكان ورهاب الأنجلوفوبيا والفرانكوفوبيا ورهاب ألمانيا هي أشكال عنصرية مثل "رهاب روسيا" ومعاداة السامية.
- هناك نوعان من الغرب " الغرب التقليدي ، في المقام الأول من القيم المسيحية(اليمين) و التي نشاركهم الكثير من القواسم المشتركة والجذور القديمة ، والغرب العالمي الذي يعمل كأداة للنخب الليبرالية.
- روسيا حاولت بناء علاقات مع الغرب وحلف "الناتو"، وكانت رسالتها هي: فلنعيش سوياً.
- الغرب ، باستخدامه الدولار كسلاح فقد مصداقية وفكرة عملة الاحتياطي العالمي.
- بمجرد فتح السوق لسلع معينة ، يتراجع المنتج المحلي ، حيث تستولي الدول الغربية على الأسواق والموارد.
- روسيا لم ولن يتم تدميرها و "استبعادها" من الخريطة الجيوسياسية.
- يجب أن نفكر في تغيير هيكل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بحيث يعكس التنوع في العالم.
- أمامنا أخطر عقد لا يمكن التنبؤ به منذ " نهاية الحرب العالمية الثانية ".
- أدى انهيار الاتحاد السوفيتي إلى تدمير توازن القوى الجيوسياسية ، و شعر الغرب وكأنه منتصر وأعلن نظام عالمي أحادي القطب ، والآن هذه الفترة تنتهي ونحن نقف عند منعطف تاريخي.
- معظم شعوب العالم لا تريد أن تتحمل حقيقة أن الغرب يحاول بمفرده السيطرة على البشرية. و هذا الوضع محفوف بالصراعات العالمية أو سلسلة من الصراعات التي تشكل تهديداً للبشرية بما في ذلك الغرب نفسه.
- الغرب هو الذي أوصل الوضع الحالي والأحداث في أوكرانيا لحالها.
- حتى وقت قريب كنا نفكر بقلق في أننا نتحول إلى شبه مستعمرة ، ولا يمكننا فعل أي شيء بدون الغرب لكن لم ينهار شيء ، كان هناك "تطهير".
- الاقتصاد الروسي "لم ينهار" .
- روسيا لم تستطع الاعتراف باستقلال دونباس والتخلي عنها ، "وحدهم لن يبقوا على قيد الحياة" .
انتهى.
@الإدارة يليت تدمجون المواضيع
لدى الولايات المتحدة،
