www.bbc.com
مقال على BBC
اÙØ®ÙÙج: Ùا Ù٠اÙصÙÙات اÙسرÙØ© اÙت٠ÙاÙت Ùراء تر٠برÙطاÙÙا اÙÙÙØ·ÙØ©Ø - BBC News عربÙ
Ùثائ٠سرÙØ© برÙطاÙÙØ© تÙش٠اÙÙÙاب ع٠اÙأسباب اÙت٠أدت Ø¥Ù٠اÙسØاب برÙطاÙÙا ÙÙ ÙÙØ·ÙØ© اÙØ®ÙÙØ¬Ø Ùع٠اÙدÙر اÙØ°Ù Ùعبت٠ÙÙد٠Ù٠تÙÙÙ٠إÙرا٠Ù٠اØتÙا٠اÙجزر اÙØ«Ùاث Ø·Ùب اÙÙبر٠ÙØ·Ùب اÙصغرة Ùأب٠ÙÙسÙ.
هل اجلب لك خوذة
UK ONLY OR USE VPN
BBC Four - Secrets and Deals: How Britain Left the Middle East
How, in 1971, Bahrain, Qatar, and the UAE ceased to be part of the British Empire.www.bbc.co.uk
www.bbc.com
malturath.wordpress.com
يفضل قراءة النسخة الإنجليزية أرى بأنها أفضل من النسخة العربية،
القسم العربي لبي بي سي مستقل عن الهيئة البريطانية ويتبع وزارة الخارجية البريطانية لذلك سياسته التحريرية فاشلة ومنحاز وغير موضوعي مقارنة بالقسم الأصلي لبي بي سي.
Secret deals ending Britain's control in Gulf revealed
A BBC documentary shines a light on the collusions which ended Britain's empire in the Middle East.
الخلاصة: بريطانيا قامت بتسليم الجزر الإماراتية الثلاث إلى إيران انتقاماً من العرب بعد بيعهم للعملة البريطانية "الجنيه" بسبب سياسات بريطانيا وتأييدها لإسرائيل، وكانت البحرين من ضمن الاتفاق لكن ولله الحمد أحييل أمرها إلى الأمم المتحدة باتفاق بين الشاه وبريطانيا.
*** لماذا الشاه وافق على احالة ملف البحرين إلى الأمم المتحدة؟
الشاه كان يعوّل على الجالية الفارسية في البحرين التي كانت بأعداد ضخمة جداً وكانت أكبر جالية فارسية في دول الخليج العربي، والشاه كان يظن بأن الجالية الفارسية في البحرين سيقلبون المعادلة وسيصوتون لصالح إيران، لكن البحرين وبالتحديد المغفور له صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة قلب المعادلة عليهم حيث كان له دور كبيييير في استقلال البحرين واستفتاء الأمم المتحدة على عروبة البحرين، وكذلك الدعم الذي حصلته البحرين من الشقيقة الكبرى المملكة العربية السعودية والمغفور له الملك فيصل طيب الله ثراه وأيضاً دعم ومساندة من جميع الدول العربية (باستثناء العراق) ودعم ومساندة من الكويت حفظها الله.
وضعت البحرين خطة لقلب المعادلة على شاه إيران الذي كان يعوّل على الجالية الفارسية، أرسل حاكم البحرين المغفور له الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة رسالة إلى الرئيس العراقي يطلب منه أن يقوم بزيارة للعراق لكنه لم يقل للرئيس العراقي بالضبط ما هو سبب زيارته، فقط قال له عندي شوق لرؤية العراق وأود زيارتكم وزيارة العراق، وحصل على دعوة الزيارة.
ذهب إلى العراق وكان معه وفد مكون من مجموعة من رجال البحرين ومن ضمنهم مجموعة من الشيعة ذات الوزن الثقيل والمؤثرين، وكان هدف زيارة العراق لمقابلة المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم لكي يعطي فتوة للشيعة العرب في البحرين بالتصويت على استقلال البحرين وعروبة البحرين في استفتاء الأمم المتحدة وعدم التصويت على الانضمام إلى إيران.
وعند وصوله للعراق رتبت الرئاسة العراقية له جدول لزيارة عدد من الجهات والأماكن بالعراق، لكن المغفور له الشيخ عيسى بن سلمان قال للرئاسة العراقية أريد زيارة المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم، الرئاسة العراقية قالوا له لا نستطيع أن نلبي طلبك لأن لمقابلة الحكيم يتطلب منا عمل اجراءات لعدة أيام وأنت زيارتك قصيرة، فلم يلبوا طلبه،
وتحت اصرار الشيخ عيسى بن سلمان استطاع أن يحصل على موعد لمقابلة الحكيم عن طريق أحد الرجال الشيعة البحرينيين الذين كانوا معه ضمن الوفد المرافق له وهو الوجيه التاجر صادق البحارنة، وهو معروف في البحرين ووالده كان صديق المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم، ذهب صادق البحارنة إلى منزل الحكيم بالكوفة وقابل الحكيم واستطاع أن يرتب موعد صباح الغد لمقابلة الشيخ عيسى بن سلمان، وفي موعد اللقاء طلب الشيخ عيسى بن سلمان من المرجع عبدالمحسن الحكيم أن يحث الشيعة العرب البحرينيين بالتصويت لصالح استقلال البحرين وعروبة البحرين وبالفعل الحكيم رحب بذلك ووافق على طلب الشيخ عيسى،
صادق البحارنة يروي القصة بالكامل على هذا الرابط تجدونها في الفقرة (4 - 5)
الوجيه صادق البحارنة يروي ذكرياته
(1-5) المنامة كانت بوتقة متجانسة انصهرت فيها كل الأديان والمذاهب والأفكار حوار أجراه حيدر محمد الحديث مع رجالات البحرين الأوائل يكتسب أهمية استثنائية، كونه يلامس حقباً مهمة من ذاكرة الوطن ومخاضات ا…
الجالية الفارسية عندما عرفوا أن الشيعة العرب البحرينيين بالكامل سيصوتون لصالح استقلال البحرين، خافوا التصويت لصالح شاه إيران ويخسروا وتحصل البحرين على الاستقلال وعندها سيتم تسفيرهم إلى إيران بتهمة الخيانة العظمى فاضطرت الجالية الفارسية في البحرين بالتصويت لصالح استقلال البحرين، وتلقى شاه إيران أكبر خازوووق في حياته.
يفضل قراءة النسخة الإنجليزية أرى بأنها أفضل من النسخة العربية،
القسم العربي لبي بي سي مستقل عن الهيئة البريطانية ويتبع وزارة الخارجية البريطانية لذلك سياسته التحريرية فاشلة ومنحاز وغير موضوعي مقارنة بالقسم الأصلي لبي بي سي.
Secret deals ending Britain's control in Gulf revealed
A BBC documentary shines a light on the collusions which ended Britain's empire in the Middle East.
الخلاصة: بريطانيا قامت بتسليم الجزر الإماراتية الثلاث إلى إيران انتقاماً من العرب بعد بيعهم للعملة البريطانية "الجنيه" بسبب سياسات بريطانيا وتأييدها لإسرائيل، وكانت البحرين من ضمن الاتفاق لكن ولله الحمد أحييل أمرها إلى الأمم المتحدة باتفاق بين الشاه وبريطانيا.
*** لماذا الشاه وافق على احالة ملف البحرين إلى الأمم المتحدة؟
الشاه كان يعوّل على الجالية الفارسية في البحرين التي كانت بأعداد ضخمة جداً وكانت أكبر جالية فارسية في دول الخليج العربي، والشاه كان يظن بأن الجالية الفارسية في البحرين سيقلبون المعادلة وسيصوتون لصالح إيران، لكن البحرين وبالتحديد المغفور له صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة قلب المعادلة عليهم حيث كان له دور كبيييير في استقلال البحرين واستفتاء الأمم المتحدة على عروبة البحرين، وكذلك الدعم الذي حصلته البحرين من الشقيقة الكبرى المملكة العربية السعودية والمغفور له الملك فيصل طيب الله ثراه وأيضاً دعم ومساندة من جميع الدول العربية (باستثناء العراق) ودعم ومساندة من الكويت حفظها الله.
وضعت البحرين خطة لقلب المعادلة على شاه إيران الذي كان يعوّل على الجالية الفارسية، أرسل حاكم البحرين المغفور له الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة رسالة إلى الرئيس العراقي يطلب منه أن يقوم بزيارة للعراق لكنه لم يقل للرئيس العراقي بالضبط ما هو سبب زيارته، فقط قال له عندي شوق لرؤية العراق وأود زيارتكم وزيارة العراق، وحصل على دعوة الزيارة.
ذهب إلى العراق وكان معه وفد مكون من مجموعة من رجال البحرين ومن ضمنهم مجموعة من الشيعة ذات الوزن الثقيل والمؤثرين، وكان هدف زيارة العراق لمقابلة المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم لكي يعطي فتوة للشيعة العرب في البحرين بالتصويت على استقلال البحرين وعروبة البحرين في استفتاء الأمم المتحدة وعدم التصويت على الانضمام إلى إيران.
وعند وصوله للعراق رتبت الرئاسة العراقية له جدول لزيارة عدد من الجهات والأماكن بالعراق، لكن المغفور له الشيخ عيسى بن سلمان قال للرئاسة العراقية أريد زيارة المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم، الرئاسة العراقية قالوا له لا نستطيع أن نلبي طلبك لأن لمقابلة الحكيم يتطلب منا عمل اجراءات لعدة أيام وأنت زيارتك قصيرة، فلم يلبوا طلبه،
وتحت اصرار الشيخ عيسى بن سلمان استطاع أن يحصل على موعد لمقابلة الحكيم عن طريق أحد الرجال الشيعة البحرينيين الذين كانوا معه ضمن الوفد المرافق له وهو الوجيه التاجر صادق البحارنة، وهو معروف في البحرين ووالده كان صديق المرجع الشيعي عبدالمحسن الحكيم، ذهب صادق البحارنة إلى منزل الحكيم بالكوفة وقابل الحكيم واستطاع أن يرتب موعد صباح الغد لمقابلة الشيخ عيسى بن سلمان، وفي موعد اللقاء طلب الشيخ عيسى بن سلمان من المرجع عبدالمحسن الحكيم أن يحث الشيعة العرب البحرينيين بالتصويت لصالح استقلال البحرين وعروبة البحرين وبالفعل الحكيم رحب بذلك ووافق على طلب الشيخ عيسى،
صادق البحارنة يروي القصة بالكامل على هذا الرابط تجدونها في الفقرة (4 - 5)
الوجيه صادق البحارنة يروي ذكرياته
(1-5) المنامة كانت بوتقة متجانسة انصهرت فيها كل الأديان والمذاهب والأفكار حوار أجراه حيدر محمد الحديث مع رجالات البحرين الأوائل يكتسب أهمية استثنائية، كونه يلامس حقباً مهمة من ذاكرة الوطن ومخاضات ا…
الجالية الفارسية عندما عرفوا أن الشيعة العرب البحرينيين بالكامل سيصوتون لصالح استقلال البحرين، خافوا التصويت لصالح شاه إيران ويخسروا وتحصل البحرين على الاستقلال وعندها سيتم تسفيرهم إلى إيران بتهمة الخيانة العظمى فاضطرت الجالية الفارسية في البحرين بالتصويت لصالح استقلال البحرين، وتلقى شاه إيران أكبر خازوووق في حياته.
