من الواضح أنه لا موريسون ولا بايدن أدركا مدى غضب فرنسا من قرار الغواصة.
نعم كانوا يعلمون أن الفرنسيين سوف يتأوهون ولكن ماذا سيفعلون أيضًا؟
نحن نعلم الآن من خلال قرار ماكرون الاستثنائي باستدعاء السفراء الفرنسيين لدى أستراليا والولايات المتحدة.
في بيان أعلن عن هذه الخطوة أوضح وزير الخارجية الفرنسي جان إيف لودريان أن استياء فرنسا يمتد إلى ما هو أبعد من مجرد الانزعاج من فقدان الوظائف والعائدات من مشروع الغواصات.
يذهب هذا إلى صميم الكيفية التي ترى بها فرنسا نفسها كلاعب عالمي في القرن الحادي والعشرين.
يمثل القرار تدهورًا مذهلاً في العلاقات الأمريكية الفرنسية منذ تنصيب بايدن وضربة مدمرة لجهود بايدن لإصلاح الأضرار التي لحقت بتحالفات أمريكا خلال سنوات ترامب.
لا يمكن لأحد أن يتوقع أنه في عهد بايدن ستستدعي فرنسا سفيرها للولايات المتحدة لأول مرة في تاريخها.
سينظر الرئيس الصيني شي جين بينغ بسرور ودهشة في الخلاف بين حليفين غربيين مقربين.
ماكرون غاضبًا من عدم تشاور بايدن بشأن الانسحاب من أفغانستان ورفضه تمديد الموعد النهائي للانسحاب.
على الرغم من توافر اللقاحات على نطاق واسع لا يزال المسافرون الفرنسيون ممنوعين من دخول الولايات المتحدة - حتى لو تم تطعيمهم بالكامل.
دفع قرار الغواصات ماكرون إلى حافة الهاوية وأطلق العنان لسلالة عميقة الجذور من معاداة أمريكا في نفسية فرنسا الوطنية.
وبقدر ما تعتبر الدولتان حليفين منذ فترة طويلة فقد صاغ الفرنسيون منذ فترة طويلة شعورهم بالهوية في مواجهة معارضة أمريكا.
كتب المؤرخ ريتشارد كيسيل في عام 2013: "أن تكون فرنسيًا لا يعني أن تكون أمريكيًا".
كان الفرنسيون فردانيين ومثاليين ومتسامحين ومتحضرين ".
Chinese President Xi Jinping will be looking at the US-France feud with pleasure and amazement.
www.smh.com.au