السلام عليكم ورحمة لله وبركاته
" JTAC " او " Joint Terminal Attack Controller "
هم العناصر المسؤولة عن ضبط وتصحيح وتوجيه النيران للطيران أثناء تنفيذ مهام الدعم الجوي القريب Close Air Support CAS
او أي عمليات هجومية جوية أخرى
من خلال مواقعهم المتقدمة على خطوط القتال الأمامية او داخل عمق العدو
وهذا المُسمى يعود للجيش الأمريكي وقوات حلف الناتو
عمليات ضبط وتوجيه النيران و ضبط نيران الطيران الهجومي الصديق
وذلك لضمان أعلى دقة ممكنة في إصابة الأهداف ودون إحداث أية أضرار جانبية ضد القوات الصديقة او ضد المدنيين او المُنشآت
يتم التواصل بين الطيارين وعناصر المراقبة والتحكم وتوجيه النيران من خلال حزمة اتصالات لاسلكية ووصلات بيانات لنقل وتبادل الصور والفيديو
قبل تنفيذ الضربات الجوية وذلك من خلال قيام المراقب الأرضي برؤية ما يرصده حاضن التهديف وأجهزة الرصد البصري / الحراري على المقاتلات والمروحيات الهجومية،
ليقوم بمنح التصريح للطيار بتنفيذ الضربة بأعلى دقة ممكنة او منع تنفيذها في حال وجود خطر او ما يمنع تنفيذها
كما يقوم المراقب الأرضي أيضا بتحديد وإنارة الأهداف بواسطة أجهزة بصرية / حرارية مُزوّدة بمستشعرات التحديد بالليزر Laser Designator
The UAE has insisted that it have its own JTACs certified to NATO standards, and it has even established its own JTAC school manned by American, Australian, and European instructors
أصرت دولة الإمارات العربية المتحدة على أن يكون لديها JTACs الخاصة بها المعتمدة وفقًا لمعايير الناتو
كما أنها أنشأت مدرسة JTAC الخاصة بها والتي يديرها مدربون أمريكيون وأستراليون وأوروبيون
One of the more remarkable achievements of the UAE armed forces has been their handling of joint terminal attack controllers (JTACs)
personnel who direct close air support
strikes from the ground. This is an extremely important and demanding mission
كان أحد الإنجازات البارزة للقوات المسلحة الإماراتية هو تعاملها مع وحدات التحكم في الهجوم النهائي المشترك (JTACs) ، والأفراد الذين يوجهون الدعم الجوي القريب
هذه مهمة في غاية الأهمية وتتطلب الكثير
Few militaries do it well, and many American allies leave it to US personnel
قلة من الجيوش تفعل ذلك بشكل جيد ، والعديد من الحلفاء الأمريكيين يتركونه للأفراد الأمريكيين
In NATO Europe, there is only one JTAC school, yet the UAE has its own
في حلف شمال الأطلسي أوروبا هناك مدرسة JTAC واحدة فقط لكن الإمارات العربية المتحدة لديها مدرسة خاصة بها
The Emirati JTACs are NATO-certified and by all accounts excellent. Indeed, many Western military officers ascribed the impact of their air support in Yemen more to the skill of their JTACs than that of their pilots
إن JTACs الإماراتية معتمدة من الناتو وممتازة بكل المقاييس في الواقع عزا العديد من الضباط العسكريين الغربيين تأثير دعمهم الجوي في اليمن إلى مهارة JTACs
أكثر من مهارة طياريهم.
Of course, it takes more than just good JTACs and PGMs to put bombs on targets. Before the Yemen war, the Emiratis largely relied on the United States to provide them with effectively everything else required
بالطبع يتطلب الأمر أكثر من مجرد عمليات JTACs و PGMs الجيدة لضرب القنابل على الأهداف.
قبل حرب اليمن اعتمد الإماراتيون إلى حد كبير على الولايات المتحدة لتزويدهم بكل ما هو مطلوب بشكل فعال
for that process. During the Yemen war, the Emiratis realized they had to do it themselves and become their own targeteers and weaponeers. They also built an impressive system (with numerous expatriates on the staff) to generate and validate targets for their air strikes, both deliberate and dynamic.
لتلك العملية خلال حرب اليمن أدرك الإماراتيون أن عليهم أن يفعلوا ذلك بأنفسهم وأن يحددوا أهدافهم وأسلحتهم
قاموا أيضًا ببناء نظام مثير للإعجاب (مع وجود العديد من المغتربين على الموظفين) لإنشاء أهدافهم وضرباتهم الجوية المتعمدة والديناميكية على حد سواء
لقطات لعناصر JTAC المصرية اثناء تنفيذ مناورات " سهام الحق 3 " بدولة الإمارات الشقيقة عام 2015 :
يراقب الملازم الأول بالجيش المصري المظلي (يسار) والرقيب الأول بالقوات الجوية الأمريكية، مراقبو الهجمات الطرفية المشتركة من سرب عمليات الدعم الجوي الاستكشافية رقم 82 (يمين) النطاق لمحاكاة الدعم الجوي القريب خلال النجم الساطع 2018 في وادي النطرون
عناصر من الأردن ومصر
____________________________________________________________________________________
المصدر:
كينيث مايكل بولاك (مواليد 1966)
محلل استخباراتي أمريكي سابق في وكالة المخابرات المركزية
صفحة 8 صفحة 6
_______________________________________________________________________
ملاحظة: بحثت كثيرا عن صور لتلك القوات للدول العربية
لم يتوفر لي غير الأردن ومصر والامارات
رجاء مشاركة أي صور تخص العناصر العربية لقوات JTACs
____________________________________
الموضوع اهداء مرة ثانية للمبدع @الصباح
" JTAC " او " Joint Terminal Attack Controller "
هم العناصر المسؤولة عن ضبط وتصحيح وتوجيه النيران للطيران أثناء تنفيذ مهام الدعم الجوي القريب Close Air Support CAS
او أي عمليات هجومية جوية أخرى
من خلال مواقعهم المتقدمة على خطوط القتال الأمامية او داخل عمق العدو
وهذا المُسمى يعود للجيش الأمريكي وقوات حلف الناتو
عمليات ضبط وتوجيه النيران و ضبط نيران الطيران الهجومي الصديق
وذلك لضمان أعلى دقة ممكنة في إصابة الأهداف ودون إحداث أية أضرار جانبية ضد القوات الصديقة او ضد المدنيين او المُنشآت
يتم التواصل بين الطيارين وعناصر المراقبة والتحكم وتوجيه النيران من خلال حزمة اتصالات لاسلكية ووصلات بيانات لنقل وتبادل الصور والفيديو
قبل تنفيذ الضربات الجوية وذلك من خلال قيام المراقب الأرضي برؤية ما يرصده حاضن التهديف وأجهزة الرصد البصري / الحراري على المقاتلات والمروحيات الهجومية،
ليقوم بمنح التصريح للطيار بتنفيذ الضربة بأعلى دقة ممكنة او منع تنفيذها في حال وجود خطر او ما يمنع تنفيذها
كما يقوم المراقب الأرضي أيضا بتحديد وإنارة الأهداف بواسطة أجهزة بصرية / حرارية مُزوّدة بمستشعرات التحديد بالليزر Laser Designator
The UAE has insisted that it have its own JTACs certified to NATO standards, and it has even established its own JTAC school manned by American, Australian, and European instructors
أصرت دولة الإمارات العربية المتحدة على أن يكون لديها JTACs الخاصة بها المعتمدة وفقًا لمعايير الناتو
كما أنها أنشأت مدرسة JTAC الخاصة بها والتي يديرها مدربون أمريكيون وأستراليون وأوروبيون
One of the more remarkable achievements of the UAE armed forces has been their handling of joint terminal attack controllers (JTACs)
personnel who direct close air support
strikes from the ground. This is an extremely important and demanding mission
كان أحد الإنجازات البارزة للقوات المسلحة الإماراتية هو تعاملها مع وحدات التحكم في الهجوم النهائي المشترك (JTACs) ، والأفراد الذين يوجهون الدعم الجوي القريب
هذه مهمة في غاية الأهمية وتتطلب الكثير
Few militaries do it well, and many American allies leave it to US personnel
قلة من الجيوش تفعل ذلك بشكل جيد ، والعديد من الحلفاء الأمريكيين يتركونه للأفراد الأمريكيين
In NATO Europe, there is only one JTAC school, yet the UAE has its own
في حلف شمال الأطلسي أوروبا هناك مدرسة JTAC واحدة فقط لكن الإمارات العربية المتحدة لديها مدرسة خاصة بها
The Emirati JTACs are NATO-certified and by all accounts excellent. Indeed, many Western military officers ascribed the impact of their air support in Yemen more to the skill of their JTACs than that of their pilots
إن JTACs الإماراتية معتمدة من الناتو وممتازة بكل المقاييس في الواقع عزا العديد من الضباط العسكريين الغربيين تأثير دعمهم الجوي في اليمن إلى مهارة JTACs
أكثر من مهارة طياريهم.
Of course, it takes more than just good JTACs and PGMs to put bombs on targets. Before the Yemen war, the Emiratis largely relied on the United States to provide them with effectively everything else required
بالطبع يتطلب الأمر أكثر من مجرد عمليات JTACs و PGMs الجيدة لضرب القنابل على الأهداف.
قبل حرب اليمن اعتمد الإماراتيون إلى حد كبير على الولايات المتحدة لتزويدهم بكل ما هو مطلوب بشكل فعال
for that process. During the Yemen war, the Emiratis realized they had to do it themselves and become their own targeteers and weaponeers. They also built an impressive system (with numerous expatriates on the staff) to generate and validate targets for their air strikes, both deliberate and dynamic.
لتلك العملية خلال حرب اليمن أدرك الإماراتيون أن عليهم أن يفعلوا ذلك بأنفسهم وأن يحددوا أهدافهم وأسلحتهم
قاموا أيضًا ببناء نظام مثير للإعجاب (مع وجود العديد من المغتربين على الموظفين) لإنشاء أهدافهم وضرباتهم الجوية المتعمدة والديناميكية على حد سواء
لقطات لعناصر JTAC المصرية اثناء تنفيذ مناورات " سهام الحق 3 " بدولة الإمارات الشقيقة عام 2015 :
يراقب الملازم الأول بالجيش المصري المظلي (يسار) والرقيب الأول بالقوات الجوية الأمريكية، مراقبو الهجمات الطرفية المشتركة من سرب عمليات الدعم الجوي الاستكشافية رقم 82 (يمين) النطاق لمحاكاة الدعم الجوي القريب خلال النجم الساطع 2018 في وادي النطرون
عناصر من الأردن ومصر
____________________________________________________________________________________
المصدر:
كينيث مايكل بولاك (مواليد 1966)
محلل استخباراتي أمريكي سابق في وكالة المخابرات المركزية
صفحة 8 صفحة 6
_______________________________________________________________________
ملاحظة: بحثت كثيرا عن صور لتلك القوات للدول العربية
لم يتوفر لي غير الأردن ومصر والامارات
رجاء مشاركة أي صور تخص العناصر العربية لقوات JTACs
____________________________________
الموضوع اهداء مرة ثانية للمبدع @الصباح
المرفقات
التعديل الأخير: