وزير الداخلية الإسباني: اسبانيا تولي اهتماما بالغا لعلاقاتها الاستراتيجية مع موريتانيا

إنضم
17 أكتوبر 2019
المشاركات
318
التفاعل
1,138 17 0
الدولة
Mauritania
قال وزير الداخلية الإسباني فرناندو كراند مرلاسكا كوميز، إن اسبانيا تولي اهتماما بالغا لعلاقاتها الاستراتيجية مع موريتانيا.

وأشار الوزير في تصريحات نقلتها عنه الوكالة الرسمية إلى أن تلك العلاقات المتينة والعميقة القائمة على شبكة قوية من المصالح المشتركة والأهداف المتقاسمة.

واضاف: “إن علاقاتنا ليست فقط علاقات اقتصادية وتجارية وثقافية ولكنها تشمل قضايا من صميم اختصاص وزارة الداخلية الاسبانيية التي أقودها ، فهناك قائمة واسعة من العوامل تجعل من بلدينا شركاء وحلفاء علاوة على علاقات الصداقة والجوار”.

واعتبر المسؤول الإسباني أن زيارته لموريتانيا “تترجم إرادة حكومتي في مواصلة تعميق برنامجنا المشترك، وأصر في هذا الصدد على تثميني لنوعية الاستقبال الذي حظينا به والصراحة التي طبعت مباحثاتنا مع رئيس الجمهورية والوزير الأول ووزير الداخلية واللامركزية والطبيعة الإيجابية والاخوية التي اكتنفت تلك المباحثات التي تعززها شراكة نثمنها ونعمل دائما أن تشكل عامل تقارب بيننا”.

وأكد الوزير أنه “علاوة على ذلك فإن إسبانيا تثمن حضور مفوضة الشؤون الداخلية للإنتحاد الاوروربي معنا اليوم مما سيعزز الرسالة التي نحملها والتي ليست إلا العمل المشترك من أجل مواجهة مجمل التحديات التي نواجهها”.

جاءت تصريحات المسؤول الإسباني عقب مباحثات له مع الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني بقصر الرئاسة في العاصمة نواكشوط.

منقول
18-09-2020M00-00-28-pr-.jpg
 
قال وزير الداخلية الإسباني فرناندو كراند مرلاسكا كوميز، إن اسبانيا تولي اهتماما بالغا لعلاقاتها الاستراتيجية مع موريتانيا.

وأشار الوزير في تصريحات نقلتها عنه الوكالة الرسمية إلى أن تلك العلاقات المتينة والعميقة القائمة على شبكة قوية من المصالح المشتركة والأهداف المتقاسمة.

واضاف: “إن علاقاتنا ليست فقط علاقات اقتصادية وتجارية وثقافية ولكنها تشمل قضايا من صميم اختصاص وزارة الداخلية الاسبانيية التي أقودها ، فهناك قائمة واسعة من العوامل تجعل من بلدينا شركاء وحلفاء علاوة على علاقات الصداقة والجوار”.

واعتبر المسؤول الإسباني أن زيارته لموريتانيا “تترجم إرادة حكومتي في مواصلة تعميق برنامجنا المشترك، وأصر في هذا الصدد على تثميني لنوعية الاستقبال الذي حظينا به والصراحة التي طبعت مباحثاتنا مع رئيس الجمهورية والوزير الأول ووزير الداخلية واللامركزية والطبيعة الإيجابية والاخوية التي اكتنفت تلك المباحثات التي تعززها شراكة نثمنها ونعمل دائما أن تشكل عامل تقارب بيننا”.

وأكد الوزير أنه “علاوة على ذلك فإن إسبانيا تثمن حضور مفوضة الشؤون الداخلية للإنتحاد الاوروربي معنا اليوم مما سيعزز الرسالة التي نحملها والتي ليست إلا العمل المشترك من أجل مواجهة مجمل التحديات التي نواجهها”.

جاءت تصريحات المسؤول الإسباني عقب مباحثات له مع الرئيس الموريتاني محمد ولد الغزواني بقصر الرئاسة في العاصمة نواكشوط.

منقول
مشاهدة المرفق 309854
اين هو المصدر؟؟؟
 
هذا هو المقال الأصلي بلسان وزير الداخلية من موقع الحكومة...
ليس هناك ذكر الجار سوى من صاحب هذا المنشور الأصفر ....


تعزيز التعاون بين غراندي مارلاسكا والمفوض الأوروبي للداخلية في موريتانيا في مسائل الهجرة ومكافحة الإرهاب والجريمة.


الوزير فرناندو غراندي مارلاسكا خلال زيارته لموريتانيا

سافر وزير الداخلية فرناندو غراندي مارلاسكا ، والمفوضة الأوروبية للداخلية ، إيلفا جوهانسون ، إلى موريتانيا ، حيث عقدوا اجتماعات عمل مختلفة ، بما في ذلك مع رئيس البلاد ، محمد ولد الشيخ الغزواني ، حيث وتطرقوا إلى تعزيز التعاون في مجالات مثل مكافحة الإرهاب ومكافحة الجريمة المنظمة وإدارة الهجرة.
بالإضافة إلى الرئيس ، فقد عقدوا اجتماعات مع رئيس وزراء موريتانيا ، محمد ولد بلال مسعود ، ومع وزير الداخلية واللامركزية محمد سالم ولد مرزوق. في فترة ما بعد الظهر ، سافر غراند مارلاسكا ويوهانسون من العاصمة نواكشوط إلى نواذيبو ، حيث زارا كل من مفارز الشرطة الوطنية والحرس المدني في هذه المدينة الساحلية.
وفي اللقاء الأول الذي عقده مع وزير الداخلية الموريتاني ، نقل غراندي مارلاسكا لنظيره رضاه عن "التعاون الممتاز" بين وزارته "المبني على الثقة والاحترام المتبادلين". ومن بين العناصر الأخرى ، اتفقوا على الحاجة إلى مواصلة تعزيز وتوسيع التعاون في إدارة تدفقات الهجرة من خلال تعزيز قدرات الاستجابة والتدخل.
وفيما يتعلق بمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة ، أشارت الوزيرة الإسبانية إلى أن موريتانيا "يمكنها الاعتماد على الدعم والتعاون الكاملين من إسبانيا". وقال "لمحاربة هذا التهديد ، يجب أن نؤسس تحركا دوليا ، وفي نفس الوقت ، نكيف استراتيجياتنا مع التحديات المتغيرة". كما تناول هذا الاجتماع تعزيز التعاون الثنائي في تدريب الشرطة.
رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء
غراند مارلاسكا ، جوهانسون ومحمد ولد بلال مسعود
وعقب هذا الاجتماع ، استقبل الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني يوهانسون وغراند مارلاسكا. ونقل الوزير الاسباني تحية رئيس الوزراء بيدرو سانشيز وسلط الضوء على "الطبيعة الاستراتيجية" لموريتانيا بالنسبة لاسبانيا.
"تولي إسبانيا أهمية قصوى للعلاقات الاستراتيجية مع موريتانيا ، التي تدعمها بقوة شبكة كثيفة من المصالح المشتركة والأهداف المشتركة. وزيارتي اليوم مثال آخر على إرادة حكومتي لمواصلة تعميق جدول أعمالنا المشترك" قال غراندي مارلاسكا.
من جهتها ، أشارت المفوضة جوهانسون إلى أن "موريتانيا شريك متميز للاتحاد الأوروبي في شؤون إدارة الهجرة وأمنها". وقال "إن من أولويات المفوضية تعزيز التعاون والمساعدة المالية بشأن الهجرة مع دول المنشأ والعبور الرئيسية".
وفي لقائه مع رئيس الوزراء محمد ولد بلال مسعود تم التأكيد على "التعاون الممتاز" بين قوات الأمن الإسبانية وموريتانيا.
بعد هذه الجولة من الاجتماعات ، سيتوجه غراند مارلاسكا ويوهانسون بعد ظهر اليوم إلى مدينة نواذيبو في شمال غرب البلاد. هناك سيزورون مفارز الشرطة الوطنية والحرس المدني في مدينة نواذيبو. حيث سيتمكنون من التعرف بشكل مباشر على انتشار قوات وسلاح أمن الدولة في البلاد وأعمال الدوريات البحرية والجوية والبرية التي يتم تنفيذها بالاشتراك مع قوات الأمن الموريتانية.
هذه هي ثاني زيارة يقوم بها غراندي مارلاسكا إلى موريتانيا كوزير للداخلية. منذ يونيو 2018 ، قام الوزير برحلات عمل رسمية لتعزيز التعاون مع المغرب والجزائر وموريتانيا وغينيا كوناكري والسنغال وغامبيا وساحل العاج وغانا.


ترجمة خاصة.
 
اين هو المصدر؟؟؟
التصريح موجود أيضا على القدس العربي
 
عودة
أعلى