مناورة النجم الساطع سنة ١٩٨٣

( لا مش مناورة دي قوات القاعدة العسكرية الامريكية الدائمة في مصر لحماية امن مصر
وتهديدات القذافي للسودان)

تكلم كانك مترجم مقالات ?

صدقني لو كنت أعلم أنها بتوجع كان ما كتبت شيئ لكن يلا خليك في الأنكار .
على قوله تريس ليبيا توجع شويه بس ميه ميه .

تم تقسيم الطواقم مع ذهاب اثنين إلى السودان لعملية Arid Farmer واثنتين للمشاركة في تمرين النجم الساطع 1983 Bright Star كغطاء لتواجدها وهو نشر للقوات الجوية المركزية في مصر والذي كان أكثر من تدريب.
 
احيانا بترجم جمل انجليزي بامانة
واحيانا بترجم جمل انجليزي بس من بتاع محمد مرسي لله يرحمة بقي ?

المهم البهارات في المقال عشان التفاعل والذي منة
انت فاهم بقي
سكوتك عن ده مش حلو
خصوصا انت والناس القديمة هنا
 
احيانا بترجم جمل انجليزي بامانة
واحيانا بترجم جمل انجليزي بس من بتاع محمد مرسي لله يرحمة بقي ?

المهم البهارات في المقال عشان التفاعل والذي منة
انت فاهم بقي

اه الجمل بتبقي ساعات محتاجه بهارات وحبرشة بالمرة

لو عاوز اي خدمة انا بعرف اشتغل copy and paste زي الفل
 
خلاصة التقييم من مناورات النجم الساطع اكثر الجنود انضباطا الجنود الألمان أكثر فرفرة فى التحمل خصوصا فى جو الخنادق الأمريكان بيطلعوا البخاخات للأستنشاق لم يتحملوا عمل ابريق شاي على النار داخل الخندق
 
صدقني لو كنت أعلم أنها بتوجع كان ما كتبت شيئ لكن يلا خليك في الأنكار .
على قوله تريس ليبيا توجع شويه بس ميه ميه .
يا أستاذي لا يوجعك ولا يوجعو احنا هنا لكي نتعلم من أخطأ بعض
لمره اخري محدش انكر العمليه لكن صيغة ومضمون الكلام اللي بيقول ان مصر والسودان ناشدو أمريكا ده بيوحي اننا في مشكله وعاجزين وبنطلب الحماية والمساعدة من أمريكا وده غلط جملة وتفصيلا
وكما وضحت في مشاركتي في موضوعك ان الموقع اللي حضرتك مترجم منه النص ده غير موثوق فيه
 
عودة
أعلى