[
اتفق معك الهيروغليفية هي طريقة كتابة مثلها مثل الديموطيقية والهيراطيقية كلها طرق كتابة لنفس اللغة كمن يكتب التركية بحروف عربية او حروف لاتينية تظل في النهاية اللغة واحدة والكتابة اختلفت
اقرب اللغات لتلك اللغة التي تحدث بها القدمائ في مصر وكتبوها بخطوط هيروغليفية وديموطيقية وهيراطيقية هى اللغة القبطية وان الفارق بين اللغتان هو كالفارق بين الاسبانية واللاتينية كمثال وبالتالي مع دخول كلمات لاتينية ويونانية مع احتلال الروم لمصر وتغيير حروف الكتابة للحروف القبطية وبالتالي الابتعاد عن النصوص الادبية والعلمية للقدماء اصبح لدينا لغة جديدة وهى القبطية ولكنها تتفق في معظم مفرداتها وقواعدها اللغوية مع لغة القدماء
بالنسبة للكلمات المصرية في العامية المصرية العربية هى منقولة من اللغة القبطية التي هى تطور للغة القديمة
الكتابات الهيروغليفية امتدت حتى بعد احتلال الرومان لمصر وهناك اباطرة رومانيين ساهموا في بناء معابد مصرية ونقشوا على جدران المعابد كفراعنه
التحول التام تم لسببان الاول هو اعتناق اعداد كبيرة من المصريين للمسيحية وتبني الكنيسة المسيحية لحروف جديدة للكتابة غير الديموطيقية والهيراطيقية وبالطبع الخط الهيروغليفي لاتباع الوثنية
الثاني هو هدم الامبراطور ثيودسيوس للمعابد وتخريبها في جميع ارجاء بيزنطة بما فيهم مصر واجبار سكان الامبراطورية على اعتناق المسيحية دين الدولة
عندما فتح العرب مصر ودخلها عمرو بن العاص لم يكن هناك وثنيين او معابد فرعونية عاملة او اي احد يجيد قراءة كتابات المصريين القدماء فقد كانت مصر تحولت بالكامل لدوقية بيزنطية يسكنها شعب مسيحي الديانة قبطي اللسان ويحكمها دوق الاسكندرية
