ديفينس نيوز: مصر تتجه لصناعة سلاحها بالكامل محلياً والتصدير في غضون سنوات

اغلب الصفقات الجديدة بيبقي فيها جزء خاص بالتصنيع الداخلي و ربما نقل تقنيات و خطوط انتاج و ده كبدايات..
مع الوقت و الخبرات هاتقدر تصنع نسب كبيرة من السلاح او اجزاء كبيرة منها بعيدة عن القطع الحساسة و بردوا دع كبداية

الله يوفق ولو ان الوقت كذا يطول لكن ربك يسهل
 
على ما اتذكر اوباما سئل مرة عن مصر فقال هى ليست حليف وليست عدو...محدش فاهم حاجة الحقيقة وفى تخبط...من حيث القلق من مظاهر التسليح المصرى وتنوع مورديه فهناك قلق فعلا...كمان فيه مشاركة واسعة لشركات السلاح الامريكية وده معناه ان العلاقات جيدة....الدنيا ملخبطة الحقيقة
بل ساقول لك احد السيناتور ف مجلس الشيوخ الامريكى قال أن الادره المصريه قالت لهم ما يربطنا بكم المعاهده واين اموال المعونه التى جزء من الاتفاقيه ... كان ذلك كلامه عن كيفيه الحوار مع الحكومه المصريه ... ف الحقيقه علاقه الولايات المتحده بمصر علاقه كره متبادل ولكن له مصالح غير ذلك وهو ما يبقياه واكثر العلاقات حساسيه هى علاقات المصالح
 
وجدت المقال الاصلي. كنت عارف ان الكناني يحب يزود بهارات من عنده. والخبر المترجم بالعربي مشكلة بل عيب عندما تقرأ الخبر بالانجليزي.

العنوان الأصلي للخبر: هل ينجح التوسع الصناعي العسكري المصري ؟
العنوان في المصدر المصري: مصر تتجه لصناعة سلاحها بالكامل والتصدير في غضون سنوات



المقال الاصلي:
https://www.defensenews.com/global/...expansion-of-egypts-defense-industry-working/


#بهارات_الكناني

العنوان مضلل ولكن محتوى الخبر و ترجمته صحيح
 
اهم شي اعتماد خطة زمنية وخريطة طريق وتوفير التمويل للوصول لهذا الهدف ... لايوجد مستحيل ان توفرت الارادة والتخطيط السليم للوصول للهدف المنشود
 
العنوان مضلل ولكن محتوى الخبر و ترجمته صحيح


محتوى الخبر صحيح؟

اضحكتني. العلاقة مع امريكا سيئة لكن صحية. والامريكان خايفين بس مش خايفين.

هل قرأت كلام الكناني؟
 
محتوى الخبر صحيح؟

اضحكتني. العلاقة مع امريكا سيئة لكن صحية. والامريكان خايفين بس مش خايفين.

هل قرأت كلام الكناني؟

مش كلامه الصحيح ولكن الترجمة صحيحة.
 
بل ساقول لك احد السيناتور ف مجلس الشيوخ الامريكى قال أن الادره المصريه قالت لهم ما يربطنا بكم المعاهده واين اموال المعونه التى جزء من الاتفاقيه ... كان ذلك كلامه عن كيفيه الحوار مع الحكومه المصريه ... ف الحقيقه علاقه الولايات المتحده بمصر علاقه كره متبادل ولكن له مصالح غير ذلك وهو ما يبقياه واكثر العلاقات حساسيه هى علاقات المصالح
الحقيقة الجيش ادمن المعونة .. وهى ليست علاقة كراهية فالكل يسعى للحصول على دورة هناك .. والعلاقات مع البنتاجون قوية .. والعلاقات بين الجنرلات الكبار واسرائيل ايضا جيدة خصوصا على مستوى وزارة الدفاع والمخابرات...بلاش وهم
 
لا اعرف ما اقول صراحة. التناقض العنيف في حديث الكناني يتحدث عن نفسه.
انت اللي استعجلت. الترجمة غبية وكلام الكناني غبي.

تحية،
مشاركتك الاولى بها 4 اقتباسات تدلل بها على التناقض
الاقتباس الثانى عن كلامه عن العلاقات (الصناعية) ووصفها بانهة سليمة
تلك حقيقة ممكن ان تتابع استثمارات الشركات الامريكية داخل مصر فى تلك الفترة
الاقتباس الثالث رغم انه -غير منسوب- لكنانى فى المقال لكنه حقيقة
العلاقات السياسية بين البلدين اصابها الفتور
اما الاقتباس الرابع فهو كما مذكور فى المقال انه لمصدر صناعى وليس الكنانى
بالرغم من ذلك هو كلام واقعى وليس غبى
 
لا اعرف ما اقول صراحة. التناقض العنيف في حديث الكناني يتحدث عن نفسه.
يعني انت سايب صلب الموضوع (التوسع في الصناعة العسكرية ) وماسك في كلام الكناني...انت منفسن ياصاحبي ولا اية ;) ؟؟؟؟؟
 
بعيدا عنً كون الترجمه صحيحهً ام لا او كلام المحلل:

ما هي القدرات التكنولوجيه و الصناعيهً التي تمتلكها مصر حتي تستطيع ان تنشا صناعه عسكريه تغطي ٢٥٪؜ من احتياجات الجيش المصري و لن أقول اكتفاء ذاتي ؟

لنري :
القوات الجويه:
الذخائر الجويه المتقدمة: لا تصنعها مصر
لا تصنع مصر طاءرات حديثه لا مقاتله او تدريب متقدم ( آلالفا جيت ليست طاءره حديثه ) و لا يوجد اَي مشروع معلن
الهليوكوبتر الحربي : لا يوجد و لا يوجد معلن
الدرون: لا يوجد

بحريا:
مصر لم تصنع اَي قطعه حربيه عامله في بحريتها
مصر لأول مره في تاريخها تبني هيكل لقطعه بحجم و تطور الجاويند بعد نقل تكنولوجيا البناء
مصر لا تمتلك تكنولوجيا الاتصالات او الرادارات الخاصه بالسفن الحربيه

بريا:
مصر تصنع هيكل الدبابه الابرامز و ستصنع المزيد
الأجزاء الحساسه و التي تتطلب تكنولوجيا تصنيع تحصل عليها مصر من الولايات المتحده
مازالت تحصل علي الذخيره المتقدمة من الولايات المتحده
اول منتج مصري ( لا اعلم ما هي نسبه المكون المصري ) هي الأمراب الجديده
مصر لديها إعداد كبيره من الM60 الامريكيه و لم نري اَي تطوير مصري لها

الدفاع الجوي:
مصر عملت علي تطوير المنظومات الروسيه - قرات سابقا علي كونها تطويرات قويه
مصر لا تمتلك اَي منظموه دفاع جوي من القرن الجديد سوي الاس ٣٠٠
لا يوجد اَي مشروع مصري معلن او حتي ملامح تكنولوجيا يمكن استخدمها في صناعه منظومه دفاع جوي حديثه

لم نري اَي منتج او مشروع او تكنولوجيا مصريهً توحي بامكانية انشاء صناعه عسكريه
 
انت اللي استعجلت. الترجمة غبية وكلام الكناني غبي.

تحية،

بص انا معرفش الكناني دة
بس اعرف انة من كلامك عندك مشكلة مع كل ماهو مصري أو يمكن كل ماهو كناني بقي
ودة وليد فترة طويلة مش مؤخراً
هون على نفسك واستهدي بالله.. مفيش حد محترم يغلط في شخص علشان ترجمة مقال مش عاجباه ولا مخالف للرأي

ياريت حد يقول عنوان الكناني دة عشان ابعتلة يا اما ييجي يتعلم ترجمة منك... او لا ينشر او يقيم لقاءات صحفية الا بعد ان يرجع إليك
 
بعيدا عنً كون الترجمه صحيحهً ام لا او كلام المحلل:

ما هي القدرات التكنولوجيه و الصناعيهً التي تمتلكها مصر حتي تستطيع ان تنشا صناعه عسكريه تغطي ٢٥٪؜ من احتياجات الجيش المصري و لن أقول اكتفاء ذاتي ؟

لنري :
القوات الجويه:
الذخائر الجويه المتقدمة: لا تصنعها مصر
لا تصنع مصر طاءرات حديثه لا مقاتله او تدريب متقدم ( آلالفا جيت ليست طاءره حديثه ) و لا يوجد اَي مشروع معلن
الهليوكوبتر الحربي : لا يوجد و لا يوجد معلن
الدرون: لا يوجد

بحريا:
مصر لم تصنع اَي قطعه حربيه عامله في بحريتها
مصر لأول مره في تاريخها تبني هيكل لقطعه بحجم و تطور الجاويند بعد نقل تكنولوجيا البناء

مصر لا تمتلك تكنولوجيا الاتصالات او الرادارات الخاصه بالسفن الحربيه

بريا:
مصر تصنع هيكل الدبابه الابرامز و ستصنع المزيد
الأجزاء الحساسه و التي تتطلب تكنولوجيا تصنيع تحصل عليها مصر من الولايات المتحده
مازالت تحصل علي الذخيره المتقدمة من الولايات المتحده
اول منتج مصري ( لا اعلم ما هي نسبه المكون المصري ) هي الأمراب الجديده
مصر لديها إعداد كبيره من الM60 الامريكيه و لم نري اَي تطوير مصري لها

الدفاع الجوي:
مصر عملت علي تطوير المنظومات الروسيه - قرات سابقا علي كونها تطويرات قويه
مصر لا تمتلك اَي منظموه دفاع جوي من القرن الجديد سوي الاس ٣٠٠
لا يوجد اَي مشروع مصري معلن او حتي ملامح تكنولوجيا يمكن استخدمها في صناعه منظومه دفاع جوي حديثه

لم نري اَي منتج او مشروع او تكنولوجيا مصريهً توحي بامكانية انشاء صناعه عسكريه
اظن انك فى حاجه لان تقرأ قليلا قبل ان تتحدث
 
اظن انك فى حاجه لان تقرأ قليلا قبل ان تتحدث


ان كان لديك اعتراض علي ماقلته ضع ما ينفيه
ثم ضع لنا امثله علي الصناعات العسكريه المتقدمة التي تصنعها مصر
 
هل لاحظ احد مجسم الدبابا
يبدو ان هناك مشروع لدبابا مصرية في مستقبل
20181128_015240.jpg
 
ان كان لديك اعتراض علي ماقلته ضع ما ينفيه
ثم ضع لنا امثله علي الصناعات العسكريه المتقدمة التي تصنعها مصر
انتا ذكرت ان مصر لا تصنع اي طائره تدريب
مثال الطائره الصينيه للتدريب k8 ماذا تكون ياريت توضح لنا ان كانت طائره ام عصفوره بجناحين يا اخ اسلام
 
عودة
أعلى