الكويت تحصل على اول مركز متكامل لاسلحة الدمار الشامل في العالم

TridenT111

صقور الدفاع
إنضم
19 أبريل 2013
المشاركات
5,917
التفاعل
11,291 8 0
الدولة
Kuwait



First integrated national CBRN centre now operational in Kuwait



Defence and security company Saab has together with their Kuwaiti partner Bader Sultan & Bros, delivered the world´s first integrated national CBRN (Chemical, Biological, Radiological and Nuclear) centre, which is now operational in Kuwait. The CBRN centre is yet another innovative solution from Saab. It is the first centre to cover a whole country with fixed and mobile CBRN sensors and units, whilst also providing a unique capability for simulated training.

During 2015, Saab delivered the AWR (Automatic Warning and Reporting) system for the Kuwait National Guard. AWR is a flexible, modular and future-proof solution for the detection, identification, warning, monitoring and reporting of CBRN hazards. The system can be operated from fixed locations and carried by personnel or mounted on vehicles. It helps the operator to make fast and accurate decisions to limit the effects of a CBRN attack and it is a key part of the national CBRN centre.
Saab, through a successful triangular partnership with Bader Sultan & Bros and the Kuwait National Guard, has found a solution for support and training, which has now resulted in the national CBRN centre.
“This CBRN centre in Kuwait strengthens our position as a supplier of advanced CBRN solutions. Our ability to take the prime contractor role for this ground-breaking CBRN solution is built on deep expertise and innovations in CBRN technology. It also derives from our detailed knowledge of C4I – Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence systems – as well as systems and platform integration”, says Torsten Öhman, acting Head of Business area Support and Services within Saab.
"The Kuwait National Guard is proud to both lead the way and protect the Kuwaiti people with our new national CBRN capability. Bader Sultan and Saab have been great partners in creating the system and making our vision real. We look forward to a continued successful partnership in expanding and supporting the system over the coming many years”, says General Hashim Al-Refaae, Undersecretary for the Kuwait National Guard.
 
اعتقد ان لغة المنتدى هي العربية
على الاقل حط ترجمة ملخصة لموضوعك
ليس فقط عنوان ومقال منقول بلغته الاصلية
 
انت صاحب المقال
واذا كل عضو يحط موضوع بلغة اجنبية ولا واحد سيقرأ المواضيع

المنتدى يشارك فيه الاعضاء بالترجمة والنقاشات وليس فقط صاحب الموضوع اذا لم يترجم هو

الموضوع فيه تفاصيل وانا ليس لدي وقت للترجمة الان حطيت الزبده
 
أول مركز وطني CBRN متكامل يعمل الآن في الكويت



قامت شركة الدفاع والأمن Saab بالتعاون مع شريكها الكويتي Bader Sultan & Bros بتسليم أول مركز وطني مدمج (CBRN) (كيميائي وبيولوجي وإشعاعي ونووي) ، والذي يعمل الآن في الكويت. مركز CBRN هو حل مبتكر آخر من ساب. وهو أول مركز يغطي دولة بأكملها مع أجهزة استشعار ووحدات CBRN ثابتة ومتنقلة ، في حين يوفر أيضًا قدرة فريدة على التدريب المحاكى.

خلال عام 2015 ، سلمت ساب نظام AWR (التحذير والإبلاغ التلقائي) للحرس الوطني الكويتي. AWR هو حل مرن وموحد ومقبول للمستقبل للكشف عن مخاطر CBRN وتحديدها والتحذير منها ومراقبتها والإبلاغ عنها. ويمكن تشغيل النظام من مواقع ثابتة ونقله أفراد أو تركيبه على مركبات. يساعد المشغل على اتخاذ قرارات سريعة ودقيقة للحد من آثار هجوم CBRN وهو جزء أساسي من مركز CBRN الوطني.
وقد نجحت "Saab" ، من خلال شراكة ثلاثية ناجحة مع "بدر سلطان وأخوة" والحرس الوطني الكويتي ، في إيجاد حل للدعم والتدريب ، وهو ما أدى الآن إلى مركز "CBRN" الوطني.
"هذا المركز CBRN في الكويت يقوي موقعنا كمورد لحلول CBRN المتقدمة. بنيت قدرتنا على اتخاذ دور المقاول الرئيسي لهذا الحل CBRN الرائد على الخبرة العميقة والابتكارات في تكنولوجيا CBRN. كما أنه مستمد من معرفتنا التفصيلية لـ C4I - القيادة ، التحكم ، الاتصالات ، الكمبيوتر ، وأنظمة الذكاء - بالإضافة إلى تكامل الأنظمة والمنصات ، كما يقول Torsten Öhman ، القائم بأعمال رئيس قسم الدعم والخدمات في Saab.
"يفخر الحرس الوطني الكويتي بقيادة الطريق وحماية الشعب الكويتي من خلال قدراتنا الوطنية الجديدة في مجال CBRN. لقد كان بدر سلطان وساب شركاء كبيرين في خلق النظام وجعل رؤيتنا حقيقية. ونحن نتطلع إلى شراكة ناجحة مستمرة يقول الجنرال هاشم الرفاعي ، وكيل الوزارة للحرس الوطني الكويتي: "في توسيع ودعم النظام على مدى السنوات القادمة".
 
اعتقد ان لغة المنتدى هي العربية
على الاقل حط ترجمة ملخصة لموضوعك
ليس فقط عنوان ومقال منقول بلغته الاصلية

خذ الزبدة والي فهمتة من المقال:
الكويت بالتعاون مع شركة ساب اسسو مركز في الكويت متخصص بأسلحة الدمار الشامل( الكيميائية، البيولوجية، الاشعاعية، النووية). بحيث نشرو في كل ارجاء الكويت حساسات ثابتة ومتحركة للكشف عن اي مما ذكر سابقاً.
وصلى الله وبارك
 
عودة
أعلى