بحسب الدعوة التي رفعتها شركة هيكلر اند كوخ " Heckler & Koch " و فازت بها دون ان تلتزم الحكومة الالمانية بالحكم القضائي
الذي يلزم الحكومة الالمانية بالسماح للشركة بتصدير المكونات المذكورة يتعلق الامر ببيع عدد 5 مكونات اساسية " لتجميع " البندقية جي 36
يعني تجميع و ليس تصنيع او الاصح تصنيع جزئي الخبر في الصحافة العالمية :
( لاحظ في اللون الاحمر عبارة المكونات الخمسة الرئيسية التي لا يمكن " تجميع " البندقية دونها )
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Heckler and Koch has won a major victory against the German government this week, regarding the sale of G36 assault rifles to Saudi Arabia. In the mid-2000s, Heckler and Koch sold tooling for the G36 to the Saudi government capable of producing 14,000 rifles per year. However, in 2008 the German government prevented the manufacture of rifles in that country without the exclusive production in Germany of five key components, without which the rifles could not be assembled. The company requested to export 28,000 rifle components and replacement parts to Saudi Arabia in 2013, but the government did not respond, resulting in the lawsuit from Heckler and Koch
