الترجمة الكاملة بالحرف:
- اليابان لا تعترف بالبوليساريو
- تم حرمان وقد البوليساريو من اي لقاء صحفي او عقد اجتماعات ثنائية ..
- صرح احد اعضاء وفد البوليساريو التصريح النضال بالاسود والمتعلق بالتقييد.
- هذا التقييد حسب التقرير يعد خطوة دعم من اليابان للمغرب.
- غادرت البوليساريو اليابان قبل التاريخ المقرر ( طرد بمعنى لبق ).
تقييد ومغادرة + حرمان من اي أنشطة = انت غير مرغوب فيك تغادر قبل الوقت ( وهو ما تم فعلا ).. لا ادري كيف يتم قلب الحقائق صراحة .
اين هو الانتصار ؟ السيلفي؟
أوضح عدد من المسؤولين من الصحراء الغربية، الذين جاؤوا إلى اليابان لحضور مؤتمر طوكيو الدولي للتنمية الإفريقية (TICAD)، أنه حتى 23 أغسطس 2025
طلِب منهم من الجانب الياباني التوقّف عن أي أنشطة خارج إطار TICAD. نتيجة لهذا الطلب، قرّرت وفود الصحراء الغربية إلغاء عدة لقاءات بينها مع نواب في البرلمان الياباني بالإضافة إلى مؤتمر صحفي مقرّر.
من المهم الإشارة إلى أن اليابان لا تعترف بكيان الصحراء الغربية كدولة .
أما بخصوص الصراع، ففي الصحراء الغربية استمرار للتوتر بين الحركة المطالبة بالاستقلال من جهة، والمملكة المغربية صاحبة السيطرة الفعلية والمطالبة بالإقليم من جهة أخرى؛
وقد يبدو أن الطلب الياباني جاء مراعاة لموقع المغرب من المسألة. وعلى هذا الصعيد، رفضت وزارة الخارجية اليابانية الإدلاء بأي تعليق .
كما حضر وفد الصحراء الغربية TICAD باعتباره عضوًا في الاتحاد الإفريقي، بدعوة منه، وشارك في فعاليات المؤتمر التي أقيمت في يوكوهاما خلال الفترة من 20 إلى 22 أغسطس 2025.
ويُفهم أن اليابان كانت قد وجهت طلبًا مشابهًا للاتحاد الإفريقي، مما دفع الوفد إلى الامتثال لهذا التقييد .
وبناء على ذلك، قرّر الوفد عدم حضور الفعالية التي نظمتها جمعية البوليساريو في طوكيو يوم 24 أغسطس، كما أُلغِي المؤتمر الصحفي المقرر في 25 أغسطس في نادي الصحفيين الياباني بطوكيو،
بل وغادر الوفد البلاد قبل الموعد المقرّر سابقًا .
وصرّح أحد ممثلو البوليساريو بأن هذا الإجراء يمثل "
تقييدًا لحقوق الشعب الياباني في معرفة ما يجري بشأن الصحراء الغربية" .
من الجدير بالذكر أن المغرب لم يحضر نسخة TICAD السابقة التي عقدت في تونس عام 2022، مستندًا إلى مشاركة وفد الصحراء الغربية في ذلك المؤتمر. وكانت أول مشاركة رسمية للصحراء الغربية في TICAD في عام 2019 في يوكوهاما، حيث دعا الوفد في مقابلاته إلى إجراء استفتاء لتقرير مصير الإقليم .
مصدر:
日本主導のアフリカ開発会議（TICAD）のため来日した西サハラの関係者は23日までに、日本側からTICAD以外の活動自粛を要請されたと明らかにした。これを受け、西サハラの代表団は複数の国会議員との面会や記者会見を中止した。西サハラを日本は国家承認していない。西サハラを巡っては独立派と、領有権を主張し実効支配するモロッコとの対立が継続。日本側がモロッコに配慮して要請した可能性がある。日本の外務省
www.nikkei.com
