- إنضم
- 15 سبتمبر 2014
- المشاركات
- 4,259
- التفاعل
A dedicated electronic warfare variant of the Shenyang J-16 strike fighter has been unveiled by China's People's Libeartion Army Air Force (PLAAF) last week. The aircraft made its maiden flight on December 18, 2015, and is in many aspects similar to the US-made EA-18G Growler EW fighter aircraft.
China's new J-16 electronic warfare combat aircraft performed its maiden flight
(Source: Internet)
________________________
Some differences appeared according to pictures released on internet. The J-16 EW variant is fitted with side-facing arrays near its radome and also extra arrays emplaced throughout its fuselage. Its wingtip jamming receiver pods seem similar to the AN/ALQ218. The infra-red search and track (IRST) system and the 30 mm gun have been removed.
The Shenyang J-16 is an upgraded strike variant of the J-11BS, featuring a 1760-channel AESA radar from the 607th Institute, upgraded WS-10 engines, a next-generation cockpit, improved ECM/EW capabilities, increased use of composites and RAM, strengthened hardpoints, and an improved fly-by-wire system, among other enhancements.
China's new J-16 EW wingtip jamming system
(Source: Internet)
_____________
http://www.airrecognition.com/index...ighter-reportedly-made-its-maiden-flight.html
_____________
الخبر ببساطه يتحدث عن انه تم الاسبوع الماضى كشف النقاب من قبل سلاح الجو الصينى (PLAAF) عن نسخه بديله من المقاتله الصينيه ( J-16) مخصصه لمهام الحرب الالكترونيه...وقد قامت المقاتله باول رحله طيران لها فى 18 ديسمبر 2015 وهى فى جوانب كثيره مشابهه للمقاتله الامريكيه الصنع( EA-18G ) المختصه بمهام الحرب الالكترونيه
ظهرت بعض الاختلافات وفقا للصور التى ظهرت على الانترنت ...فقد تم تجهيز نسخه ال (EW) من ال(J-16) بمصفوفات على الجانب المواجه بالقرب من قبه الرادار وايضا مصفوفات اضافيه قد زرعت فى جميع انحاء هيكل المقاتله...بود الحرب الالكترونيه والتشويش على قمه جناحها يبدو مشابه لبود (AN/ALQ218) ( البود الملحق بنسخه الجراولر الامريكيه)..وقد تم ازاله نظام الكشف والتتبع بالاشعه تحت الحمراء (IRST) وكذلك مدفع ال 30 mm الرشاش ايضا من النسخه الجديده للمقاتله
مقاتله (J-16) هى نسخه مطوره من مقاتله الهجوم ( J-11BS) وتضم رادار ايسا بعدد 1760 موديول مصنع من قبل معهد ( 607th) ومحركات ( WS-10) مطوره وقمره قياده من الجيل الحديث وتحسين قدرات الحرب الكترونيه والحرب الكترونيه المضاده وزياده استخدام المواد المركبه وزياده حجم ذاكره الوصول العشوائى (RAM) وتقويه وتعزيز نقاط الضعف ونظام طيران عن طريق السلك (فلاى باى واير ) محسن وغيرها من التحسينات الاخرى
________________
تحياتى واى اضافه للترجمه هسعد بيها
China's new J-16 electronic warfare combat aircraft performed its maiden flight
(Source: Internet)
________________________
Some differences appeared according to pictures released on internet. The J-16 EW variant is fitted with side-facing arrays near its radome and also extra arrays emplaced throughout its fuselage. Its wingtip jamming receiver pods seem similar to the AN/ALQ218. The infra-red search and track (IRST) system and the 30 mm gun have been removed.
The Shenyang J-16 is an upgraded strike variant of the J-11BS, featuring a 1760-channel AESA radar from the 607th Institute, upgraded WS-10 engines, a next-generation cockpit, improved ECM/EW capabilities, increased use of composites and RAM, strengthened hardpoints, and an improved fly-by-wire system, among other enhancements.
China's new J-16 EW wingtip jamming system
(Source: Internet)
_____________
http://www.airrecognition.com/index...ighter-reportedly-made-its-maiden-flight.html
_____________
الخبر ببساطه يتحدث عن انه تم الاسبوع الماضى كشف النقاب من قبل سلاح الجو الصينى (PLAAF) عن نسخه بديله من المقاتله الصينيه ( J-16) مخصصه لمهام الحرب الالكترونيه...وقد قامت المقاتله باول رحله طيران لها فى 18 ديسمبر 2015 وهى فى جوانب كثيره مشابهه للمقاتله الامريكيه الصنع( EA-18G ) المختصه بمهام الحرب الالكترونيه
ظهرت بعض الاختلافات وفقا للصور التى ظهرت على الانترنت ...فقد تم تجهيز نسخه ال (EW) من ال(J-16) بمصفوفات على الجانب المواجه بالقرب من قبه الرادار وايضا مصفوفات اضافيه قد زرعت فى جميع انحاء هيكل المقاتله...بود الحرب الالكترونيه والتشويش على قمه جناحها يبدو مشابه لبود (AN/ALQ218) ( البود الملحق بنسخه الجراولر الامريكيه)..وقد تم ازاله نظام الكشف والتتبع بالاشعه تحت الحمراء (IRST) وكذلك مدفع ال 30 mm الرشاش ايضا من النسخه الجديده للمقاتله
مقاتله (J-16) هى نسخه مطوره من مقاتله الهجوم ( J-11BS) وتضم رادار ايسا بعدد 1760 موديول مصنع من قبل معهد ( 607th) ومحركات ( WS-10) مطوره وقمره قياده من الجيل الحديث وتحسين قدرات الحرب الكترونيه والحرب الكترونيه المضاده وزياده استخدام المواد المركبه وزياده حجم ذاكره الوصول العشوائى (RAM) وتقويه وتعزيز نقاط الضعف ونظام طيران عن طريق السلك (فلاى باى واير ) محسن وغيرها من التحسينات الاخرى
________________
تحياتى واى اضافه للترجمه هسعد بيها
