The political influence of two of the world's biggest arms buyers is growing throughout major capitals in the world as their defense budgets continue to increase
أكبر 5 مستوردين للسلاح في العالم : السعودية الصين الإمارات الهند باكستان حسب معهد ستوكهولم للإحصاء لصفقات سلاح 2010-2014
السعودية و الإمارات وحدهم حصلوا على 9% من إجمالي السلاح المستورد بحساب قيمته المادية
حوالي 23% من السلاح الذي يتم تصديره للشرق الأوسط يدخل السعودية و 20% منه للإمارات بنسبة 43% للدولتين
يعني تقريباً نصف مشتروات الشرق الأوسط من السلاح تذهب للسعودية و الإمارات
حوالي 47% من السلاح المصدر للشرق الأوسط سلاح أمريكي مقابل 10% لإنجلترا و 12% لروسيا
نتيجة لمعدلات الشراء المتزايدة هذه الدول بدأت تستثمر هذا لدعم رغباتها السياسية بنجاح في المجتمع الدولي
"As a result of their growing military prowess and purchases, Arab states have started exerting their will successfully upon the international community," said Matthew Hedges, an independent Arabian Gulf-based military analyst.
في اّخر 5 سنوات إستخدمت الدولتين قدرتهم الشرائية للتأثير على قرارات في عواصم عدة : واشنطن لندن باريس موسكو برلين وغيرهم
Over the past five years, Hedges added, the UAE and Saudi Arabia have used their purchasing power to influence major decisions in Washington, London, Paris, Moscow, Berlin and other power seats in the world.
في 2013 توقفت الولايات المتحدة عن إرسال المساعدة العسكرية السنوية لمصر (1.3 مليار دولار حسب إتفاقية السلام) و شكلت الدولتين دعماً لمصر لتقيم صفقة سلاح مع روسيا بقيمة 3.5 مليار دولار في 2013
"In 2013, when the US ceased military aid to the Egypt, the two countries lobbied and influenced the US to reverse its stance successfully as well as help broker a preliminary deal with Russia for arms worth $3.5 billion," he said.
الإمارات و السعودية قاموا بتوجيه 25 مليار دولار في 2013 لصفقات تسليح أمريكية مقابل تأثيرات لمصلحتهم على الكونجرس
An analysis by Washington-based Sunlight Foundation last year revealed that the UAE and Saudi Arabia have spent a total of $25.3 million in 2013 to influence the US Congress.
الإمارات وحدها أنفقت منهم 14 مليار على عقود تسليح للتأثير على قرار الأمريكيين بخصوص عقوبات إيران
The UAE alone spent $14.2 million that year to influence Americans, making contacts, among many others, with columnists and reporters to discuss "illicit finance issues" focusing on terrorist financing and Iran sanctions.
لتوضيح التأثير الإماراتي في أمريكا : 9% من مبيعات السلاح الأمريكية السنوية للإمارات
التأثير السعودي في بريطانيا : 43% من مبيعات السلاح البريطانية السنوية للسعودية !!
الاماراتيين و السعوديين لا يرغبون في تعويض السلاح الغربي بالسلاح الروسي الأرخص و الاقل تطلباً بخصوص استخدام هذا السلاح في الاماكن الحضرية و الاقل تطلبا ً في مقابل سياسي لمنح السلاح و الأرخص سعراً بنفس التقنية
السبب هو عدم خسارة تأثيرهم السياسي خصوصاً بسبب مسألة إيران
The major purchases are first and foremost about balancing relationships with major foreign capitals in terms of constantly weighing their policy inputs and follow-thru in actions, Karasik said.
"Weapon transfers to Lebanon, Egypt and Libya have seen the UAE and Saudi Arabia play a leading role in regional politics, assisting the rise of friendly regimes whilst also opposing those acting contrary to their interests," he said.
ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل