الهند وفرنسا يتفقان على انهاء صفقة الرافال في الربيع القادم

NEW DELHI — India will fast-track the finalization of the US $12 billion plan to purchase 126 Dassault Rafale jets, according to a senior Indian Defense Ministry official, almost three years after India made Dassault its preferred bidder.

The news follows Monday evening talks between Indian Defence Minister Manohar Parrikar and his visiting French counterpart, Jean-Yves Le Drian.

The Indian MoD official refused to give details on how the two sides will resolve differences holding back the finalization of the negotiations in the run up to the inking of the contract. He did say that the two defense ministers agreed that all issues that are irritants will be sorted out by the end of this year so the deal can be finalized by the end of the financial year ending March 31.

The crucial issue that needs to be solved is the insistence by Hindustan Aeronautics Limited (HAL) to give guarantee on the delivery schedule of the Rafales that will be license-produced at HAL. Another issue relates to bringing down the cost of Indian-made Rafales.

A second MoD official said the sides are discussing what currency will be used to purchase the 18 aircraft built by Dassault in France, and how HAL could be protected against currency fluctuations. The details are not known, but the two defense ministers agreed to accommodate each other to bring down the cost of the Indian-made aircraft.

The 2008 request for proposal for the jets stipulates that 18 aircraft will be bought in fly-by-wire condition and the remaining 108 will be built by HAL on a license-production basis.

Contract negotiations between India’s MoD, HAL and Dassault of France have been underway since 2012, after the Rafale was selected as the preferred aircraft over the Eurofighter Typhoon. However, dozens of meetings between the Indian and French sides have failed to close the deal because the French have refused to give guarantees on the delivery schedule of the aicraft that will be produced in India. ■
 
نيودلهي - الهند سوف تعجل وضع اللمسات الأخيرة على الولايات المتحدة خطة من 12 مليار دولار لشراء 126 طائرات داسو رافال، وفقا لمسؤول كبير في وزارة الدفاع الهندية، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات وقدمت الهند داسو العطاء المفضل.

الأخبار يتبع محادثات مساء الاثنين بين وزير الدفاع الهندي مانوهار باريكار ونظيره الفرنسي جان إيف لو Drian.

ورفض مسؤول في وزارة الدفاع الهندية لإعطاء تفاصيل حول كيفية الجانبين سوف يعمل على حل الخلافات تعيق الانتهاء من المفاوضات في المدى تصل إلى التحبير العقد. انه يقول ان وزراء الدفاع اتفقا على أن جميع القضايا التي هي المعوقات سيتم تسويتها بحلول نهاية هذا العام بحيث يمكن وضع اللمسات الأخيرة على اتفاق بحلول نهاية السنة المالية المنتهية في 31 مارس.

القضية الحاسمة التي تحتاج إلى حل هي إصرار هندوستان للملاحة الجوية المحدودة (HAL) لإعطاء ضمانة على الجدول الزمني للتسليم من Rafales التي من شأنها أن تكون على HAL-أنتجت الترخيص. وتتعلق قضية أخرى لخفض تكلفة Rafales جعل الهندية.

وقال مسؤول في وزارة الدفاع الثاني تناقش الجانبين ما العملة ستستخدم لشراء 18 طائرة بناها داسو في فرنسا، وكيف HAL يمكن حماية ضد تقلبات العملة. غير معروفة التفاصيل، ولكنه وافق وزراء الدفاع للبلدين لاستيعاب بعضها البعض لاسقاط تكلفة الطائرة المصنوعة الهندية.

طلب 2008 لاقتراح للطائرات ينص على أن 18 طائرة سيتم شراؤها في يطير بها لسلك الشرط وسيتم بناء 108 المتبقية HAL على أساس ترخيص الإنتاج.

وكانت المفاوضات بشأن العقد بين الهند وزارة الدفاع، HAL وداسو الفرنسية تجري منذ عام 2012، بعد أن تم اختيار رافال مثل الطائرات المفضلة على يوروفايتر تايفون. ومع ذلك، فقد فشل عشرات الاجتماعات بين الجانبين الهندية والفرنسية لإغلاق الصفقة لأن رفض الفرنسيين لتقديم ضمانات على الجدول الزمني للتسليم من aicraft التي سيتم إنتاجها في الهند. ■
 
الهند كذا بتخرب على العرب

مصر تريد 24 طائرة والامارات تريد 36 وقطر اتوقع 36
والسعودية كانت تريد 48 طائرة
طبعا هذي ارقام تقريبية لان التسريبات والمواضيع والاخبار كثيرة
لكن كلها مفاوضات وبعضها توها تبدا المفاوضات والبعض الاخر وصلت المفاوضات للاخير وعلى وشك التوقيع
جات الهند ووقعت صفقة ب126 اقل من الدول العربية مجتمعه ب18 طائرة فقط
 
الهند كذا بتخرب على العرب

مصر تريد 24 طائرة والامارات تريد 36 وقطر اتوقع 36
والسعودية كانت تريد 48 طائرة
طبعا هذي ارقام تقريبية لان التسريبات والمواضيع والاخبار كثيرة
لكن كلها مفاوضات وبعضها توها تبدا المفاوضات والبعض الاخر وصلت المفاوضات للاخير وعلى وشك التوقيع
جات الهند ووقعت صفقة ب126 اقل من الدول العربية مجتمعه ب18 طائرة فقط

الأمارات تريد 40 طائره قابله الى الزياده ب30 اخرى في حال خروج الميراج او بيعها

الهند داخله حاميه على طول من اولها ب126
الله يعينا
 
الهند كذا بتخرب على العرب

مصر تريد 24 طائرة والامارات تريد 36 وقطر اتوقع 36
والسعودية كانت تريد 48 طائرة
طبعا هذي ارقام تقريبية لان التسريبات والمواضيع والاخبار كثيرة
لكن كلها مفاوضات وبعضها توها تبدا المفاوضات والبعض الاخر وصلت المفاوضات للاخير وعلى وشك التوقيع
جات الهند ووقعت صفقة ب126 اقل من الدول العربية مجتمعه ب18 طائرة فقط

لا لن تخرب بيت العرب :)

لان الصفقة الهندية تتضمن ان تبني داسو عدد 18 رافال فقط وترسلها للهند ... بينما ستبني شركة هيندوستان باقي العدد في الهند ..

بمعنى ان خطوط انتاج داسو بالكاد ستنشغل في الفترة القادمة ... وهذه فرصة لعقد الصفقات وحجز خطوط الانتاج لتسليم سريع ..
 
Under the MMRCA project, the first 18 jets will come in "fly-away condition", while Hindustan Aeronautics Ltd is to manufacture 108 fighters in India over six years. In fact, after months of wrangling, Dassault and HAL could finalize the work-share agreement only in February this year, under which the defence PSU will now have a 70% role.


 
فرنسا: مفاوضات بيع الهند طائرات رافال تتطلب عدة أشهر للبت فيها

نيودلهى أ.ش.أ

قال وزير الدفاع الفرنسى جان ايف لودريان، بإن المفاوضات من أجل بيع الهند 126 طائرة حربية فرنسية من طراز رافال والتى تقدر ب 12 مليار دولار تتطلب عدة أشهر أخرى للبت فى الأمر . وذكرت صحيفة "بيزنس وورلد" الهندية على موقعها الإلكتروني اليوم الجمعة، أن تعليقات وزير الدفاع الفرنسي جاءت عقب بيان وزارة الدفاع الهندية التى أفادت فيه بأتها اتفقت مع وزارة الدفاع الفرنسية بتسريع وتيرة المحادثات وحل الاختلافات في المفاوضات القائمة منذ يناير 2012 . وأوضح لودريان لشبكة بي اف ام تي في التلفزيونية أن "المسالة تسير بشكل جيد .. وأتمني أن تنتهي بشكل ناجح" ، ولكنه نوه إلى أن الأمر لن يحدث حتى نهاية العام الجاري على الأقل، مضيفا "لن تكون المدة ثلاثة اسابيع بل نقول عدة شهور ولكنني متفائل". وقال الرئيس التنفيذي لشركة داسو الفرنسية للطيران الشهر الماضي أنه إذا توصلنا إلى ابرام العقد في مارس القادم سيكون هدفا معقولا .



 
ان شاء الله .. EuroFighter typoon T3 ...من حظ ونصيب الامارات وقطر ..
 
عودة
أعلى