المحادثات حول صفقة للسفينة مكافحة الساحلية (LCS) يقال أن إحراز مزيد من التقدم في ضوء بعض الإشارات الإيجابية التي. التقرير التالي يلقي الضوء على هذه الإشارات. ملاحظة أن شركة لوكهيد مارتن وديناميكيات العامة لا تزال تتنافس ضد بعضها البعض للفوز في برنامج فرقاطة "البحرية السعودية"، مع شركة لوكهيد مارتن تقدم LCS-1، في حين تعرض ديناميات العامة LCS 2 في شراكة مع Austal الولايات المتحدة الأمريكية.
الترجمة سيئة
ارجو من فريق الترجمة ترجمة الخبر
The talks on a deal for the Littoral Combat Ship (LCS) are said to be making further progress in the light of some positive signals. The following 401-word report sheds light on these signals. Note that Lockheed Martin and General Dynamics are still competing against each other to win the Saudi Navy frigate programme, with Lockheed Martin offering the LCS-1, while General Dynamics is offering the LCS-2 in partnership with Austal USA.
مافهمته من التقرير ان هنالك تقدم في المحادثات
احس ان الصفقة قريبة جدا
الترجمة سيئة
ارجو من فريق الترجمة ترجمة الخبر
The talks on a deal for the Littoral Combat Ship (LCS) are said to be making further progress in the light of some positive signals. The following 401-word report sheds light on these signals. Note that Lockheed Martin and General Dynamics are still competing against each other to win the Saudi Navy frigate programme, with Lockheed Martin offering the LCS-1, while General Dynamics is offering the LCS-2 in partnership with Austal USA.
مافهمته من التقرير ان هنالك تقدم في المحادثات
احس ان الصفقة قريبة جدا