باكستان استسلم 14 عدد اف-16 التى لن استسلم اثناء عقوبات
غاريث مكتب الطيران جينينغز محرر -- لندن
تم تعيين باكستان لتلقي عدد من تعديل شركة لوكهيد مارتن F - 16 فالكون طائرات مقاتلة على مدى الأشهر المقبلة ، كشفت السفارة الاميركية في اسلام اباد.
يبدو أن باكستان لتلقي مزيد من فائض 14 F - 16S من الولايات المتحدة في الاشهر المقبلة.
وفقا لبيان السفارة الأميركية أصدرت في مطلع كانون الثاني ، "عدة... F - 16S التي اشترتها باكستان من الولايات المتحدة تمر في منتصف العمر وترقيات [MLU] ، وسيصل الى باكستان في بداية يناير الماضي. تسليمات تستمر طوال هذا العام والمقبلة ".
في حين أن من المعروف أن باكستان تنتظر على التسليم في وقت لاحق من هذا الشهر للمشاركة من المقاتلين الجدد بناء F - 16C / D 18 المطلوبة في إطار البرنامج الأول في "مسيرة السلام" ، لم يكن هناك بيان واضح عن حالة ترقية F الإرث -16 منصات المقرر تسليمها.
في يوليو 2006 وزير الدفاع الامريكي ابلغ لوكالة الأمن والتعاون (دسكا) إخطار الكونغرس الأميركي من احتمال بيع 36 من طراز F - 16C / D بلوك 50/52 المقاتلين و 60 فالكون مجموعات ستار MLU : المقترحة من طراز F - 16C / D الصفقة النصف في وقت لاحق إلى 18 طائرة يتم تسليمها في الوقت الراهن.
في حين أن بعض مجموعات فالكون MLU ستار أن تكون مجهزة لحصر قوات الجوية الباكستانية من طراز F - 16 الموجودة ، وقد تم تخصيص 28 لالولايات المتحدة السابقين في سلاح الجو من طراز F - 16A / B (أو ربما في وقت مبكر من طراز F - 16C / D) الطائرات سيتم التبرع لباكستان في أي تكلفة (باستثناء تكلفة الترقية والنقل لباكستان). حتى الآن ، تم التبرع بها سوى 14 طائرة الفائض ، مع باكستان في انتظار ال 14 المتبقية من طراز F - 16S.
في مارس 2011 وأكد قائد القوات الجوية الباكستانية المارشال راو قمر سليمان ان محادثات تجري مع واشنطن لشراء 14 F - 16S المعلقة ، ويعتقد أن بيان السفارة الأميركية تشير إلى هذه الطائرات.
باكستان المشتراة أصلا من طراز F - 16S من الولايات المتحدة في 1980s ولكن تم تعليق تسليم المعلقة مع 28 في عام 1989 ثم الرئيس جورج بوش الأب اسلام اباد بسبب برنامجها للاسلحة النووية. في عام 1998 وافقت الولايات المتحدة على دفع تعويضات لباكستان USD325 مليون دولار نقدا وUSD140 مليون دولار من فائض القمح وفول الصويا للطائرات المعلقة.
التعليق
توقيت هذا الاتفاق واضحا بين البلدين لإطلاق سراح من طراز F - 16S 14 أهمية خاصة لانها تأتي في أدنى الجزر ربما في العلاقات بين البلدين.
إثر غارة جوية شنتها طائرات هليكوبتر أمريكية على موقف الجيش الباكستاني بالقرب من الحدود الافغانية في 26 تشرين الثاني 2011 ، ضربت العلاقة المشحونة بالفعل ، واختلال بين حلفاء مترددين أدنى مستوى على الاطلاق مع باكستان تغلق حدودها مع أفغانستان لتزويد الولايات المتحدة وحلف شمال الاطلسي القوافل.
رغم اعتذار الولايات المتحدة حول الحادث ، الذي غادر 26 جنديا باكستانيا قتلى وباكستان رفضت حتى الان أي مبادرات من جانب واشنطن ، وعلنا على الأقل ، وترفض بإصرار أي مصالحة مع شريكها المفترض في الحرب ضد طالبان.
مع قوات التحالف تعيين لانهاء العمليات القتالية في افغانستان بحلول نهاية عام 2014 ، وضعت القوات الامريكية بالفعل خططا لسفينتها أكثر من مليار USD30 المعدات خارج البلاد في آسيا الوسطى. المعابر الحدودية مع باكستان في توفير الطريق والخروج من أفغانستان في المائة أكثر من 30 منظمة حلف شمال الأطلسي من المعدات ، وسوف تكون واشنطن حريصة على تطبيع العلاقات مع اسلام اباد في أسرع وقت ممكن.
أم لا يكون الغرض من هذه الصفقة F - 16 للمساعدة في تخفيف حدة التوتر بين الولايات المتحدة وباكستان غير واضح ، ولكن وصول مزيدا من المقاتلات مما لا شك فيه أن تقطع شوطا طويلا لتهدئة المياه بينهما.
Pakistan to receive surplus US F-16 fighters
Gareth Jennings Aviation Desk Editor - London
Pakistan is set to receive a number of modified Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon combat aircraft over the coming months, the US Embassy in Islamabad has revealed.
Pakistan looks set to receive a further 14 surplus F-16s from the US in the coming months.
According to a US Embassy statement issued in early January, "several ... F-16s purchased by Pakistan from the US are undergoing mid-life upgrades [MLU] and will arrive in Pakistan beginning in late January. Deliveries will continue throughout this year and next."
While Pakistan is known to be waiting on the delivery later this month of the last of 18 new-build F-16C/D fighters ordered under the 'Peace Drive' I programme, there has been no clear statement on the status of upgraded legacy F-16 platforms due to be delivered.
In July 2006 a US Defence Security and Cooperation Agency (DSCA) notification informed the US Congress of the possible sale of 36 F-16C/D Block 50/52 fighters and 60 Falcon Star MLU kits: the proposed F-16C/D deal was later halved to the 18 jets currently being delivered.
While some of the Falcon Star MLU kits are to be fitted to the Pakistan Air Force's existing F-16 inventory, 28 have been earmarked for ex-US Air Force F-16A/B (or perhaps early F-16C/D) aircraft to be donated to Pakistan at no cost (except for the cost of the upgrade and transportation to Pakistan). To date, only 14 surplus aircraft have been donated, with Pakistan waiting on the remaining 14 F-16s.
In March 2011 Pakistani Air Chief Marshal Rao Qamar Suleman confirmed that talks were taking place with Washington for the acquisition of the 14 outstanding F-16s and it is thought that the US Embassy's statement refers to these aircraft.
Pakistan originally purchased F-16s from the US in the 1980s but delivery was suspended with 28 outstanding in 1989 by then President George HW Bush over Islamabad's nuclear weapons programme. In 1998 the US agreed to pay Pakistan compensation of USD325 million in cash and USD140 million worth of surplus wheat and soy for the outstanding aircraft.
COMMENT
The timing of this apparent agreement between the two countries for the release of the 14 F-16s is especially significant as it comes at possibly the lowest ebb in relations between the two countries.
Following the air strike by US helicopters on a Pakistan Army position close to the Afghan border on 26 November 2011, the already fraught and dysfunctional relationship between the reluctant allies hit an all-time low with Pakistan closing its border with Afghanistan to US and NATO supply convoys.
Despite US apologies over the incident, which left 26 Pakistani soldiers dead, Pakistan has so far rebuffed any overtures from Washington and, publically at least, steadfastly refuses any conciliation with its supposed partner in the war against the Taliban.
With coalition forces set to end combat operations in Afghanistan by the end of 2014, the US military has already drawn up plans to ship its more than USD30 billion of equipment out of the Central Asian country. With the Pakistan border crossings providing the route in and out of Afghanistan for more than 30 per cent of NATOs equipment, Washington will be eager for a normalisation of relations with Islamabad as quickly as possible.
Whether or not this F-16 deal is intended to help ease tensions between the US and Pakistan is unclear, but the arrival of additional fighters will no doubt go a long way to calming the waters between them.
غاريث مكتب الطيران جينينغز محرر -- لندن
تم تعيين باكستان لتلقي عدد من تعديل شركة لوكهيد مارتن F - 16 فالكون طائرات مقاتلة على مدى الأشهر المقبلة ، كشفت السفارة الاميركية في اسلام اباد.
يبدو أن باكستان لتلقي مزيد من فائض 14 F - 16S من الولايات المتحدة في الاشهر المقبلة.
وفقا لبيان السفارة الأميركية أصدرت في مطلع كانون الثاني ، "عدة... F - 16S التي اشترتها باكستان من الولايات المتحدة تمر في منتصف العمر وترقيات [MLU] ، وسيصل الى باكستان في بداية يناير الماضي. تسليمات تستمر طوال هذا العام والمقبلة ".
في حين أن من المعروف أن باكستان تنتظر على التسليم في وقت لاحق من هذا الشهر للمشاركة من المقاتلين الجدد بناء F - 16C / D 18 المطلوبة في إطار البرنامج الأول في "مسيرة السلام" ، لم يكن هناك بيان واضح عن حالة ترقية F الإرث -16 منصات المقرر تسليمها.
في يوليو 2006 وزير الدفاع الامريكي ابلغ لوكالة الأمن والتعاون (دسكا) إخطار الكونغرس الأميركي من احتمال بيع 36 من طراز F - 16C / D بلوك 50/52 المقاتلين و 60 فالكون مجموعات ستار MLU : المقترحة من طراز F - 16C / D الصفقة النصف في وقت لاحق إلى 18 طائرة يتم تسليمها في الوقت الراهن.
في حين أن بعض مجموعات فالكون MLU ستار أن تكون مجهزة لحصر قوات الجوية الباكستانية من طراز F - 16 الموجودة ، وقد تم تخصيص 28 لالولايات المتحدة السابقين في سلاح الجو من طراز F - 16A / B (أو ربما في وقت مبكر من طراز F - 16C / D) الطائرات سيتم التبرع لباكستان في أي تكلفة (باستثناء تكلفة الترقية والنقل لباكستان). حتى الآن ، تم التبرع بها سوى 14 طائرة الفائض ، مع باكستان في انتظار ال 14 المتبقية من طراز F - 16S.
في مارس 2011 وأكد قائد القوات الجوية الباكستانية المارشال راو قمر سليمان ان محادثات تجري مع واشنطن لشراء 14 F - 16S المعلقة ، ويعتقد أن بيان السفارة الأميركية تشير إلى هذه الطائرات.
باكستان المشتراة أصلا من طراز F - 16S من الولايات المتحدة في 1980s ولكن تم تعليق تسليم المعلقة مع 28 في عام 1989 ثم الرئيس جورج بوش الأب اسلام اباد بسبب برنامجها للاسلحة النووية. في عام 1998 وافقت الولايات المتحدة على دفع تعويضات لباكستان USD325 مليون دولار نقدا وUSD140 مليون دولار من فائض القمح وفول الصويا للطائرات المعلقة.
التعليق
توقيت هذا الاتفاق واضحا بين البلدين لإطلاق سراح من طراز F - 16S 14 أهمية خاصة لانها تأتي في أدنى الجزر ربما في العلاقات بين البلدين.
إثر غارة جوية شنتها طائرات هليكوبتر أمريكية على موقف الجيش الباكستاني بالقرب من الحدود الافغانية في 26 تشرين الثاني 2011 ، ضربت العلاقة المشحونة بالفعل ، واختلال بين حلفاء مترددين أدنى مستوى على الاطلاق مع باكستان تغلق حدودها مع أفغانستان لتزويد الولايات المتحدة وحلف شمال الاطلسي القوافل.
رغم اعتذار الولايات المتحدة حول الحادث ، الذي غادر 26 جنديا باكستانيا قتلى وباكستان رفضت حتى الان أي مبادرات من جانب واشنطن ، وعلنا على الأقل ، وترفض بإصرار أي مصالحة مع شريكها المفترض في الحرب ضد طالبان.
مع قوات التحالف تعيين لانهاء العمليات القتالية في افغانستان بحلول نهاية عام 2014 ، وضعت القوات الامريكية بالفعل خططا لسفينتها أكثر من مليار USD30 المعدات خارج البلاد في آسيا الوسطى. المعابر الحدودية مع باكستان في توفير الطريق والخروج من أفغانستان في المائة أكثر من 30 منظمة حلف شمال الأطلسي من المعدات ، وسوف تكون واشنطن حريصة على تطبيع العلاقات مع اسلام اباد في أسرع وقت ممكن.
أم لا يكون الغرض من هذه الصفقة F - 16 للمساعدة في تخفيف حدة التوتر بين الولايات المتحدة وباكستان غير واضح ، ولكن وصول مزيدا من المقاتلات مما لا شك فيه أن تقطع شوطا طويلا لتهدئة المياه بينهما.
Pakistan to receive surplus US F-16 fighters
Gareth Jennings Aviation Desk Editor - London
Pakistan is set to receive a number of modified Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon combat aircraft over the coming months, the US Embassy in Islamabad has revealed.
Pakistan looks set to receive a further 14 surplus F-16s from the US in the coming months.
According to a US Embassy statement issued in early January, "several ... F-16s purchased by Pakistan from the US are undergoing mid-life upgrades [MLU] and will arrive in Pakistan beginning in late January. Deliveries will continue throughout this year and next."
While Pakistan is known to be waiting on the delivery later this month of the last of 18 new-build F-16C/D fighters ordered under the 'Peace Drive' I programme, there has been no clear statement on the status of upgraded legacy F-16 platforms due to be delivered.
In July 2006 a US Defence Security and Cooperation Agency (DSCA) notification informed the US Congress of the possible sale of 36 F-16C/D Block 50/52 fighters and 60 Falcon Star MLU kits: the proposed F-16C/D deal was later halved to the 18 jets currently being delivered.
While some of the Falcon Star MLU kits are to be fitted to the Pakistan Air Force's existing F-16 inventory, 28 have been earmarked for ex-US Air Force F-16A/B (or perhaps early F-16C/D) aircraft to be donated to Pakistan at no cost (except for the cost of the upgrade and transportation to Pakistan). To date, only 14 surplus aircraft have been donated, with Pakistan waiting on the remaining 14 F-16s.
In March 2011 Pakistani Air Chief Marshal Rao Qamar Suleman confirmed that talks were taking place with Washington for the acquisition of the 14 outstanding F-16s and it is thought that the US Embassy's statement refers to these aircraft.
Pakistan originally purchased F-16s from the US in the 1980s but delivery was suspended with 28 outstanding in 1989 by then President George HW Bush over Islamabad's nuclear weapons programme. In 1998 the US agreed to pay Pakistan compensation of USD325 million in cash and USD140 million worth of surplus wheat and soy for the outstanding aircraft.
COMMENT
The timing of this apparent agreement between the two countries for the release of the 14 F-16s is especially significant as it comes at possibly the lowest ebb in relations between the two countries.
Following the air strike by US helicopters on a Pakistan Army position close to the Afghan border on 26 November 2011, the already fraught and dysfunctional relationship between the reluctant allies hit an all-time low with Pakistan closing its border with Afghanistan to US and NATO supply convoys.
Despite US apologies over the incident, which left 26 Pakistani soldiers dead, Pakistan has so far rebuffed any overtures from Washington and, publically at least, steadfastly refuses any conciliation with its supposed partner in the war against the Taliban.
With coalition forces set to end combat operations in Afghanistan by the end of 2014, the US military has already drawn up plans to ship its more than USD30 billion of equipment out of the Central Asian country. With the Pakistan border crossings providing the route in and out of Afghanistan for more than 30 per cent of NATOs equipment, Washington will be eager for a normalisation of relations with Islamabad as quickly as possible.
Whether or not this F-16 deal is intended to help ease tensions between the US and Pakistan is unclear, but the arrival of additional fighters will no doubt go a long way to calming the waters between them.