أصيب عشرة أشخاص على الأقل ، واحد منهم في حالة خطيرة ، في انفجار في مركز اختبار الطيران هندوستان المحدودة في المدينة يوم الخميس.
ووفقا لمصادر ، ووقع الحادث عندما تجمع فريق من الخبراء لدراسة 'اختبار البرق' أ. كان هناك ومضة من الضوء المسببة للعمى لحظة تبديل السلطة كان قيد التشغيل. وقد تحطمت زجاج النوافذ الزجاجية والأبواب ، وتحلق مع شظايا في كل الاتجاهات.
وقد تمكن عدد قليل من الفرار دون ان يصاب باذى. عانى شانكار بهات ، وهو مصور ، الذي كان يبحث من خلال عدسة الكاميرا ، والإصابات الخطيرة في العينين ونزيف غزير في الأذنين.
وقد تم نقل ثلاثة من ضباط القوات الجوية الهندية ، الذين كانوا جزءا من فريق الاختبار ، الى مستشفى القيادة ، وتم نقل الآخرين إلى مستشفى مانيبال شانكار ومستشفى العيون.
تم جلب تسعة أشخاص من وكالة التنمية الطيران إلى جناح المصابين في مستشفى مانيبال حول 17:45.
وفقا لمسؤولي المستشفى ، وكان جميع اصيبا بجروح طفيفة بسبب شظايا زجاج وعولج معظمهم كمرضى خارجيين وتفريغها.
انفجار في وحدة هال يجرح 10
At least ten people were injured, one of them seriously, in an accidental blast at a testing centre of the Hindustan Aeronautics Limited in the City on Thursday.
According to sources, the mishap occurred when an expert group assembled to study a ‘lightning test’. There was a blinding flash of light the moment the power switch was turned on. Glass window panes and doors were shattered, with splinters flying in all directions.
A few managed to escape unhurt. Shankar Bhat, a photographer, who was looking through the camera lens, suffered grievous injuries in the eyes and profuse bleeding in the ears.
Three Indian Air Force officers, who were part of the testing team, were rushed to the Command Hospital, and others were shifted to Manipal Hospital and Shankar Eye Hospital.
Nine people from the Aeronautical Development Agency were brought to the casualty ward of the Manipal Hospital around 5.45 pm.
According to the hospital officials, all had suffered minor injuries caused by glass splinters and most of them were treated as outpatients and discharged.
Explosion at HAL unit injures 10
ووفقا لمصادر ، ووقع الحادث عندما تجمع فريق من الخبراء لدراسة 'اختبار البرق' أ. كان هناك ومضة من الضوء المسببة للعمى لحظة تبديل السلطة كان قيد التشغيل. وقد تحطمت زجاج النوافذ الزجاجية والأبواب ، وتحلق مع شظايا في كل الاتجاهات.
وقد تمكن عدد قليل من الفرار دون ان يصاب باذى. عانى شانكار بهات ، وهو مصور ، الذي كان يبحث من خلال عدسة الكاميرا ، والإصابات الخطيرة في العينين ونزيف غزير في الأذنين.
وقد تم نقل ثلاثة من ضباط القوات الجوية الهندية ، الذين كانوا جزءا من فريق الاختبار ، الى مستشفى القيادة ، وتم نقل الآخرين إلى مستشفى مانيبال شانكار ومستشفى العيون.
تم جلب تسعة أشخاص من وكالة التنمية الطيران إلى جناح المصابين في مستشفى مانيبال حول 17:45.
وفقا لمسؤولي المستشفى ، وكان جميع اصيبا بجروح طفيفة بسبب شظايا زجاج وعولج معظمهم كمرضى خارجيين وتفريغها.
انفجار في وحدة هال يجرح 10
At least ten people were injured, one of them seriously, in an accidental blast at a testing centre of the Hindustan Aeronautics Limited in the City on Thursday.
According to sources, the mishap occurred when an expert group assembled to study a ‘lightning test’. There was a blinding flash of light the moment the power switch was turned on. Glass window panes and doors were shattered, with splinters flying in all directions.
A few managed to escape unhurt. Shankar Bhat, a photographer, who was looking through the camera lens, suffered grievous injuries in the eyes and profuse bleeding in the ears.
Three Indian Air Force officers, who were part of the testing team, were rushed to the Command Hospital, and others were shifted to Manipal Hospital and Shankar Eye Hospital.
Nine people from the Aeronautical Development Agency were brought to the casualty ward of the Manipal Hospital around 5.45 pm.
According to the hospital officials, all had suffered minor injuries caused by glass splinters and most of them were treated as outpatients and discharged.
Explosion at HAL unit injures 10