- إنضم
- 6 أغسطس 2024
- المشاركات
- 111
- التفاعل
- الدولة
كان فتيان بيفين من الشباب البريطانيين الذين تم تجنيدهم للعمل في مناجم الفحم بين ديسمبر 1943 ومارس 1948، لزيادة معدل إنتاج الفحم، الذي انخفض خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية . تم تسمية البرنامج على اسم إرنست بيفين ، سياسي حزب العمال الذي كان وزير العمل والخدمة الوطنية في حكومة الائتلاف في زمن الحرب.
أولاد بيفين يتلقون تدريبًا على يد عامل منجم ذي
خبرة في أوليرتون، نوتنغهامشاير، فبراير 1945
تم اختيار ما يقرب من 48000 من فتى بيفين بالقرعة بنسبة 10% من جميع المجندين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا (بالإضافة إلى بعض التطوع كبديل للتجنيد العسكري) لأداء الخدمة المدنية الحيوية والخطيرة في مناجم الفحم. وعلى الرغم من إجراء آخر اقتراع في مايو 1945 (قبل يوم النصر في أوروبا بفترة وجيزة )، إلا أن المجندين النهائيين لم يُطلق سراحهم من الخدمة حتى مارس 1948. اختار القليل منهم البقاء في العمل في صناعة التعدين بعد التسريح؛ غادر معظمهم لمزيد من التعليم أو للعمل في قطاعات أخرى.كان فتيان بيفين هدفًا للإساءة من عامة الناس، الذين اعتقدوا خطأً أنهم متهربون من التجنيد أو جبناء. وكثيرًا ما أوقفتهم الشرطة باعتبارهم هاربين محتملين . وعلى عكس أولئك الذين خدموا في الجيش، لم يُمنح فتيان بيفين ميداليات لمساهمتهم في المجهود الحربي ولم يُمنحوا الاعتراف الرسمي من قبل الحكومة البريطانية إلا في عام 1995.كان فتيان بيفين هدفًا للإساءة من عامة الناس، الذين اعتقدوا خطأً أنهم متهربون من التجنيد أو جبناء. وكثيرًا ما أوقفتهم الشرطة باعتبارهم هاربين محتملين . وعلى عكس أولئك الذين خدموا في الجيش، لم يُمنح فتيان بيفين ميداليات لمساهمتهم في المجهود الحربي ولم يُمنحوا الاعتراف الرسمي من قبل الحكومة البريطانية إلا في عام 1995.إنشاء البرنامج
نقص في إنتاج الفحم في المملكة المتحدة
إرنست بيفين (تم تصويره في عام 1942)
في 23 يونيو 1941، وجه بيفين نداءً إذاعيًا إلى عمال المناجم السابقين، طالبًا منهم التطوع للعودة إلى المناجم، بهدف زيادة أعداد عمال المناجم بمقدار 50 ألفًا. كما أصدر أمرًا بـ "التوقف" لمنع استدعاء المزيد من عمال المناجم للخدمة في القوات المسلحة.
في الثاني عشر من نوفمبر 1943، أجرى بيفين بثًا إذاعيًا موجهًا إلى طلاب الصف السادس ، لتشجيعهم على التطوع للعمل في المناجم عند تسجيلهم للخدمة الوطنية. ووعد الطلاب
بأنهم، مثل أولئك الذين يخدمون في القوات المسلحة، سيكونون مؤهلين لبرنامج التعليم الإضافي الحكومي.
من عام 1943 إلى عام 1945، تم إرسال واحد من كل عشرة شبان تم تجنيدهم للعمل في المناجم. وقد تسبب هذا في قدر كبير من الانزعاج، حيث أراد العديد من الشباب الانضمام إلى القوات المقاتلة وشعروا أنه بصفتهم عمال مناجم، لن يتم تقدير مساهماتهم. بدأ أول فتيان بيفين العمل، بعد أن أكملوا تدريبهم، في 14 فبراير 1944.
تم إنشاء عملية استئناف للسماح للمجندين بفرصة الطعن في قرار إرسالهم إلى المناجم، على الرغم من أن القرارات نادراً ما تم إلغاؤها. أولئك الذين رفضوا الخدمة في المناجم سُجنوا. بحلول 31 مايو 1944، رفض 285 مجندًا الخدمة كعمال مناجم، تمت محاكمة 135 منهم وحُكم على 32 بالسجن. بحلول نهاية نوفمبر 1944، من إجمالي 16000 مجند، رفض 143 الخدمة في المناجم وأُرسلوا إلى السجن، مع فرض الأشغال الشاقة على بعضهم.
محاضرة في الفصل الدراسي حيث يتعلم الأولاد بيفين عن مصباح دافي في أوليرتون، نوتنغهامشاير، في فبراير 1945
عندما كان الأولاد في سن 18 عامًا تقريبًا، حصلو
على بطاقة بريدية رسمية تأمرهم بالتوجه إلى مركز تدريب مثل منجم كريسويل ، ديربيشاير في غضون خمسة أيام.
تم تدريب فتية بيفين الذين ليس لديهم خبرة سابقة في التعدين لمدة ستة أسابيع (أربعة في بيئة تشبه الفصول الدراسية واثنان في منجم الفحم المخصص لهم). في الأسابيع الأربعة الأولى من العمل تحت الأرض، كان يتم الإشراف عليهم من قبل عامل منجم ذي خبرة. باستثناء أولئك الذين يعملون في حقول الفحم في جنوب ويلز، لم يُسمح للمجندين بالعمل في مناجم الفحم حتى يكتسبوا أربعة أشهر من الخبرة تحت الأرض.
في الغالب، لم يكن رجال بيفين مشاركين بشكل مباشر في قطع الفحم من واجهة المنجم ، بل عملوا بدلاً من ذلك كمساعدين لعمال المناجم، مسؤولين عن ملء الأحواض أو العربات ونقلها إلى العمود لنقلها إلى السطح. تم تزويد المجندين بخوذات وأحذية أمان مغطاة بالفولاذ
بمجرد أن تقدم أول مجموعة من فتيان بيفين للتدريب، كانت هناك شكاوى من أن أجرهم (44 شلنًا في الأسبوع لشخص يبلغ من العمر 18 عامًا) كان بالكاد كافيًا لتغطية تكاليف المعيشة. أضرب حوالي 140 منهم في دونكاستر لمدة يومين قبل انتهاء تدريبهم. كانت هناك أيضًا شكاوى من عمال المناجم ذوي الخبرة، الذين استاءوا من حقيقة أن مجندًا يبلغ من العمر 21 عامًا حصل على نفس الحد الأدنى للأجور الذي حصلوا عليه.
لم يكن أطفال بيفين يرتدون الزي العسكري أو الشارات، بل كانوا يرتدون أقدم الملابس التي تمكنوا من العثور عليها. وكان كونهم في سن الخدمة العسكرية وعدم ارتدائهم الزي العسكري سببًا في إيقاف العديد منهم من قبل الشرطة واستجوابهم بشأن تجنب التجنيد.
في غضون بضعة أشهر من بدء أول فتيان بيفين العمل، كانت هناك دعوات لمنحهم شارة تقديراً لأهمية خدمتهم الوطنية.
بعد الحرب، لم يحصل فتيان بيفين على ميداليات ولا الحق في العودة إلى الوظائف التي شغلوها سابقًا، على الرغم من أنهم مثل قدامى المحاربين في القوات المسلحة، كانوا يحق لهم المشاركة في مخطط التعليم والتدريب الإضافي الحكومي، والذي دفع رسومًا جامعية ومنحة سنوية تعتمد على الدخل تصل إلى 426 جنيهًا إسترلينيًا لتغطية نفقات المعيشة أثناء الدراسة.
لم يتم الاعتراف بشكل كامل بالدور الذي لعبه رجال بيفين في المجهود الحربي البريطاني حتى عام 1995، بعد مرور 50 عامًا على يوم النصر في أوروبا ، عندما ذكرتهم الملكة إليزابيث الثانية في خطاب لها.
في 20 يونيو 2007، أبلغ رئيس الوزراء آنذاك توني بلير مجلس العموم أن آلاف المجندين الذين عملوا في المناجم خلال الحرب العالمية الثانية سيحصلون على شارة قدامى المحاربين مماثلة لشارة القوات المسلحة البريطانية التي تمنحها وزارة الدفاع . تم منح الشارات الأولى في 25 مارس 2008 من قبل رئيس الوزراء آنذاك، جوردون براون ، في حفل استقبال في 10 داونينج ستريت، بمناسبة الذكرى الستين لتسريح آخر فتيان بيفين. في عام 2010، نُشر كتاب توم هيكمان "Called Up Sent Down": The Bevin Boys' War ، والذي يحتوي على روايات عن حوالي 70 من الأولاد الذين تم إرسالهم إلى مناجم الفحم.
أولاد بيفين يتلقون تدريبًا على يد عامل منجم ذي
خبرة في أوليرتون، نوتنغهامشاير، فبراير 1945
تم اختيار ما يقرب من 48000 من فتى بيفين بالقرعة بنسبة 10% من جميع المجندين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا (بالإضافة إلى بعض التطوع كبديل للتجنيد العسكري) لأداء الخدمة المدنية الحيوية والخطيرة في مناجم الفحم. وعلى الرغم من إجراء آخر اقتراع في مايو 1945 (قبل يوم النصر في أوروبا بفترة وجيزة )، إلا أن المجندين النهائيين لم يُطلق سراحهم من الخدمة حتى مارس 1948. اختار القليل منهم البقاء في العمل في صناعة التعدين بعد التسريح؛ غادر معظمهم لمزيد من التعليم أو للعمل في قطاعات أخرى.كان فتيان بيفين هدفًا للإساءة من عامة الناس، الذين اعتقدوا خطأً أنهم متهربون من التجنيد أو جبناء. وكثيرًا ما أوقفتهم الشرطة باعتبارهم هاربين محتملين . وعلى عكس أولئك الذين خدموا في الجيش، لم يُمنح فتيان بيفين ميداليات لمساهمتهم في المجهود الحربي ولم يُمنحوا الاعتراف الرسمي من قبل الحكومة البريطانية إلا في عام 1995.كان فتيان بيفين هدفًا للإساءة من عامة الناس، الذين اعتقدوا خطأً أنهم متهربون من التجنيد أو جبناء. وكثيرًا ما أوقفتهم الشرطة باعتبارهم هاربين محتملين . وعلى عكس أولئك الذين خدموا في الجيش، لم يُمنح فتيان بيفين ميداليات لمساهمتهم في المجهود الحربي ولم يُمنحوا الاعتراف الرسمي من قبل الحكومة البريطانية إلا في عام 1995.إنشاء البرنامج
نقص في إنتاج الفحم في المملكة المتحدة
إنتاج الفحم في المملكة المتحدة خلال الفترة من 1913 إلى 1950. تم إبراز فترات الحربين العالميتين باللون الرمادي.
في بداية الحرب العالمية الثانية، كانت المملكة المتحدة تعتمد بشكل كبير على الفحم لتشغيل السفن والقطارات، وباعتباره المصدر الرئيسي للطاقة لتوليد الكهرباء. وعلى الرغم من زيادة إنتاج المناجم مع تعافي الاقتصاد العالمي من الكساد الأعظم ، إلا أنه بدأ في الانحدار مرة أخرى بحلول الوقت الذي اندلعت فيه الحرب في سبتمبر 1939.
في بداية الحرب، قللت الحكومة من قيمة عمال المناجم الشباب الأقوياء، فجندتهم في القوات المسلحة. وبحلول منتصف عام 1943، فقدت مناجم الفحم 36000 عامل، ولم يتم استبدالهم بشكل عام، لأن شبابًا آخرين محتملين كانوا أيضًا مجندين في القوات المسلحة.
وكانت العلاقات الصناعية سيئة أيضًا: ففي النصف الأول من عام 1942، كانت هناك عدة إضرابات محلية بشأن الأجور في جميع أنحاء البلاد، مما أدى أيضًا إلى انخفاض الإنتاج.
كما ارتفعت نسبة الغياب عن العمل (عمال المناجم الذين يأخذون إجازة من العمل نتيجة للمرض على سبيل المثال) أثناء الحرب من 9.65% في ديسمبر 1941 إلى 10.79% و14.40% في ديسمبر 1942 و1943 على التوالي.
بحلول أكتوبر 1943، أصبحت بريطانيا في حاجة ماسة إلى استمرار إمداد الفحم، سواء للمجهود الحربي الصناعي أو للتدفئة المنزلية طوال فصل الشتاء.
نداءات للمتطوعين
إرنست بيفين (تم تصويره في عام 1942)
في 23 يونيو 1941، وجه بيفين نداءً إذاعيًا إلى عمال المناجم السابقين، طالبًا منهم التطوع للعودة إلى المناجم، بهدف زيادة أعداد عمال المناجم بمقدار 50 ألفًا. كما أصدر أمرًا بـ "التوقف" لمنع استدعاء المزيد من عمال المناجم للخدمة في القوات المسلحة.
في الثاني عشر من نوفمبر 1943، أجرى بيفين بثًا إذاعيًا موجهًا إلى طلاب الصف السادس ، لتشجيعهم على التطوع للعمل في المناجم عند تسجيلهم للخدمة الوطنية. ووعد الطلاب
بأنهم، مثل أولئك الذين يخدمون في القوات المسلحة، سيكونون مؤهلين لبرنامج التعليم الإضافي الحكومي.
يُعتقد أن مصطلح "Bevin Boys" نشأ من هذا البث.
التجنيد الاجباري
في 12 أكتوبر 1943، أعلن جويليم لويد جورج ، وزير الوقود والطاقة ، في مجلس العموم أنه سيتم توجيه بعض المجندين إلى المناجم. في 2 ديسمبر، شرح إرنست بيفين الخطة بمزيد من التفصيل في البرلمان، معلنًا عن نيته تجنيد 30 ألف رجل تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا بحلول 30 أبريل 1944.من عام 1943 إلى عام 1945، تم إرسال واحد من كل عشرة شبان تم تجنيدهم للعمل في المناجم. وقد تسبب هذا في قدر كبير من الانزعاج، حيث أراد العديد من الشباب الانضمام إلى القوات المقاتلة وشعروا أنه بصفتهم عمال مناجم، لن يتم تقدير مساهماتهم. بدأ أول فتيان بيفين العمل، بعد أن أكملوا تدريبهم، في 14 فبراير 1944.
اختيار المجندين
ولجعل العملية عشوائية، قامت إحدى سكرتيرات بيفين كل أسبوع، اعتبارًا من 14 ديسمبر 1943، بسحب رقم من قبعة تحتوي على جميع الأرقام العشرة، من 0 إلى 9، وتم توجيه جميع الرجال المسؤولين عن الاستدعاء في ذلك الأسبوع والذين انتهى رقم تسجيل الخدمة الوطنية لديهم بهذا الرقم للعمل في المناجم، باستثناء أي شخص تم اختياره لأعمال حربية عالية المهارة مثل قيادة الطائرات والغواصات، والرجال الذين وجدوا غير لائقين جسديًا للتعدين. جاء عمال المناجم المجندون من العديد من الحرف والمهن المختلفة، من العمل المكتبي إلى العمل اليدوي الشاق،تم إنشاء عملية استئناف للسماح للمجندين بفرصة الطعن في قرار إرسالهم إلى المناجم، على الرغم من أن القرارات نادراً ما تم إلغاؤها. أولئك الذين رفضوا الخدمة في المناجم سُجنوا. بحلول 31 مايو 1944، رفض 285 مجندًا الخدمة كعمال مناجم، تمت محاكمة 135 منهم وحُكم على 32 بالسجن. بحلول نهاية نوفمبر 1944، من إجمالي 16000 مجند، رفض 143 الخدمة في المناجم وأُرسلوا إلى السجن، مع فرض الأشغال الشاقة على بعضهم.
تمرين
محاضرة في الفصل الدراسي حيث يتعلم الأولاد بيفين عن مصباح دافي في أوليرتون، نوتنغهامشاير، في فبراير 1945
عندما كان الأولاد في سن 18 عامًا تقريبًا، حصلو
على بطاقة بريدية رسمية تأمرهم بالتوجه إلى مركز تدريب مثل منجم كريسويل ، ديربيشاير في غضون خمسة أيام.
تم تدريب فتية بيفين الذين ليس لديهم خبرة سابقة في التعدين لمدة ستة أسابيع (أربعة في بيئة تشبه الفصول الدراسية واثنان في منجم الفحم المخصص لهم). في الأسابيع الأربعة الأولى من العمل تحت الأرض، كان يتم الإشراف عليهم من قبل عامل منجم ذي خبرة. باستثناء أولئك الذين يعملون في حقول الفحم في جنوب ويلز، لم يُسمح للمجندين بالعمل في مناجم الفحم حتى يكتسبوا أربعة أشهر من الخبرة تحت الأرض.
في الغالب، لم يكن رجال بيفين مشاركين بشكل مباشر في قطع الفحم من واجهة المنجم ، بل عملوا بدلاً من ذلك كمساعدين لعمال المناجم، مسؤولين عن ملء الأحواض أو العربات ونقلها إلى العمود لنقلها إلى السطح. تم تزويد المجندين بخوذات وأحذية أمان مغطاة بالفولاذ
الأجر وظروف العمل
بمجرد أن تقدم أول مجموعة من فتيان بيفين للتدريب، كانت هناك شكاوى من أن أجرهم (44 شلنًا في الأسبوع لشخص يبلغ من العمر 18 عامًا) كان بالكاد كافيًا لتغطية تكاليف المعيشة. أضرب حوالي 140 منهم في دونكاستر لمدة يومين قبل انتهاء تدريبهم. كانت هناك أيضًا شكاوى من عمال المناجم ذوي الخبرة، الذين استاءوا من حقيقة أن مجندًا يبلغ من العمر 21 عامًا حصل على نفس الحد الأدنى للأجور الذي حصلوا عليه.
لم يكن أطفال بيفين يرتدون الزي العسكري أو الشارات، بل كانوا يرتدون أقدم الملابس التي تمكنوا من العثور عليها. وكان كونهم في سن الخدمة العسكرية وعدم ارتدائهم الزي العسكري سببًا في إيقاف العديد منهم من قبل الشرطة واستجوابهم بشأن تجنب التجنيد.
المواقف المعاصرة تجاه Bevin Boys
عانى العديد من فتيان بيفين من الاستهزاء لأنهم لم يرتدوا زيًا رسميًا، واتهمهم بعض الناس بأنهم كانوا يتجنبون التجنيد العسكري عمدًا. ونظرًا لإرسال عدد من المعترضين ضميريًا للعمل في المناجم كبديل للخدمة العسكرية (وفقًا لنظام منفصل تمامًا عن برنامج فتيان بيفين)، فقد كان هناك أحيانًا افتراض بأن فتيان بيفين كانوا "كونشيين". تم الاعتراف بالحق في الاعتراض ضميريًا على الخدمة العسكرية لأسباب فلسفية أو دينية في تشريعات التجنيد، كما كان الحال في الحرب العالمية الأولى. سادت المواقف القديمة بين بعض أفراد عامة الناس، مع الاستياء بسبب الارتباط بفتيان بيفين. في عام 1943 قال إرنست بيفين في البرلمان:الاعتراف بالمساهمة في المجهود الحربي
في غضون بضعة أشهر من بدء أول فتيان بيفين العمل، كانت هناك دعوات لمنحهم شارة تقديراً لأهمية خدمتهم الوطنية.
بعد الحرب، لم يحصل فتيان بيفين على ميداليات ولا الحق في العودة إلى الوظائف التي شغلوها سابقًا، على الرغم من أنهم مثل قدامى المحاربين في القوات المسلحة، كانوا يحق لهم المشاركة في مخطط التعليم والتدريب الإضافي الحكومي، والذي دفع رسومًا جامعية ومنحة سنوية تعتمد على الدخل تصل إلى 426 جنيهًا إسترلينيًا لتغطية نفقات المعيشة أثناء الدراسة.
لم يتم الاعتراف بشكل كامل بالدور الذي لعبه رجال بيفين في المجهود الحربي البريطاني حتى عام 1995، بعد مرور 50 عامًا على يوم النصر في أوروبا ، عندما ذكرتهم الملكة إليزابيث الثانية في خطاب لها.
في 20 يونيو 2007، أبلغ رئيس الوزراء آنذاك توني بلير مجلس العموم أن آلاف المجندين الذين عملوا في المناجم خلال الحرب العالمية الثانية سيحصلون على شارة قدامى المحاربين مماثلة لشارة القوات المسلحة البريطانية التي تمنحها وزارة الدفاع . تم منح الشارات الأولى في 25 مارس 2008 من قبل رئيس الوزراء آنذاك، جوردون براون ، في حفل استقبال في 10 داونينج ستريت، بمناسبة الذكرى الستين لتسريح آخر فتيان بيفين. في عام 2010، نُشر كتاب توم هيكمان "Called Up Sent Down": The Bevin Boys' War ، والذي يحتوي على روايات عن حوالي 70 من الأولاد الذين تم إرسالهم إلى مناجم الفحم.
