- إنضم
- 27 يونيو 2019
- المشاركات
- 20,717
- التفاعل
- الدولة
الرئيس التنفيذي SAMI يتحدث عن المشاريع المشتركة وعمليات الاستحواذ
وليد أبو خالد الرئيس التنفيذي للشركة السعودية للصناعات العسكرية مع موقع Defense News
اهم ماجاء في اللقاء
على الرغم من تجميد إدارة بايدن مؤخرًا لمبيعات ذخائر إلى المملكة العربية السعودية
كجزء من سياسة اليمن الجديدة فقد مضت إحدى تكتلات الصناعة الدفاعية في المملكة
في مشاريع مشتركة مع شركتي Lockheed Martin و L3Harris Technologies الأمريكيتين.
-
Despite the Biden administration’s recent freeze on two munition sales to Saudi Arabia as part of a new Yemen policy, one the kingdom’s defense industry conglomerates has gone ahead with joint ventures
with American firms Lockheed Martin and L3Harris Technologies
نحن نؤسس مشاريع مشتركة مع أكبر 10 شركات في العالم
We are establishing joint ventures with the top 10 companies in the world
وفي الوقت نفسه لدينا خطط الاستحواذ لدمج هذه الصناعة في المملكة العربية السعودية.
And at the same time we have acquisition plans to integrate the industry in the kingdom of Saudi Arabia.
لقد استحوذنا بالفعل على شركة المعدات المكملة للطائرات يتم تعامل مع جميع المكونات الميكانيكية.
وتقوم بتصنيع معدات الهبوط تمتلك منشآ من أفضل المنشآت لها وجود في إفريقيا
والشرق الأوسط وبعض أجزاء أوروبا وآسيا
We have already acquired a company called Aircraft Accessories and Components. They deal with all mechanical components. It manufactures landing gears, and their facility is one of the best. It has a presence in Africa, the Middle East, some parts of Europe and in Asia.
لدينا خط إنتاج يعمل لملحقات ومكونات الطائرات ومقره في جدة .
لدينا أفضل خطوط إنتاج للإلكترونيات الدفاعية شركة الإلكترونيات المتقدمة.
وأطلقنا شركة SAMI Navantia Naval Industries - إحدى مشاريعنا المشتركة - ثلاث سفن.
لذلك يسير البرنامج كما هو مخطط له تمامًا
We have a production line running for Aircraft Accessories and Components based in Jeddah, Saudi Arabia. We have one of the best production lines of defense electronics by AEC. And SAMI Navantia Naval Industries
— one of our joint ventures — launched three ships. So the program is going exactly as planned
سنواصل عمليات الاستحواذ لدعم قدرة MRO التي نبنيها في المملكة.
We will continue with acquisitions to support the MRO capability we’re building in the kingdom.
نحن حريصون على الدخول في قدرات الطائرات العمودية ، ونبحث عن الطائرات بدون طيار.
We’re keen to get into rotorcraft capabilities, and we’re looking for UAVs.
نحن في نقاش مع شركة الشرق الأوسط للدفع لاستكشاف الفرص.
We are in discussion with the Middle East Propulsion Company to explore opportunities.
-
تمكنا من الفوز بعقود استراتيجية للدفاع الصاروخي للقوات المسلحة.
We managed to win a couple of strategic contracts for armed forces’ missile defense
كانت L3Harris أول شركة دفاع مقرها الولايات المتحدة توقع مشروعًا مشتركًا مع SAMI.
سنعلن قريبًا عن عقود كبيرة جدًا للمشروع المشترك المتعلق (بأجهزة الراديو المعرفة بالبرمجيات) ،
حيث تعمل SAMI و AEC ( الألكترونيات المتقدمة ) في هذا المشروع.
L3Harris was the very first U.S.-based defense company to sign a joint venture with SAMI. Soon we will announce very big contracts for the joint venture related to software-defined radios), with SAMI and AEC working on this project.
-
أيضا ، مع شركة لوكهيد مارتن ، هناك مجال كبير للتعاون نحن نعمل معا لجلب القدرة إلى المملكة.
Also, with Lockheed Martin, there is a huge scope for cooperation. We’re working together
to bring capability to the kingdom.
لدينا مشروع مشترك مع تاليس لعقود الدفاع الجوي ، وجزء من هذه الصفقة يتضمن التوطين. نحن نعمل عن كثب مع تاليس للتأكد من أننا نجلب القدرات ونبنيها داخل الشركة السعودية للصناعات العسكرية من خلال المشروع المشترك.
We have a joint venture with Thales for air defense contracts, and part of that deal involves localization. We’re working closely with Thales to ensure that we bring in capability and build it within SAMI through the joint venture.
Top SAMI executive talks joint ventures, acquisitions and the Biden administration
Saudi Arabian Military Industries is charged with boosting domestic industry and increasing technology transfer into local sectors. And it is Walid Abukhaled, the CEO of the defense conglomerate, who must accomplish these goals.
www.defensenews.com
الشكر للأخ القدير
@-F15D-
التعديل الأخير:
