أبلغ مسؤول إسرائيلي عن خطر أمني محتمل يوم الاثنين بعد تحرك أمريكي للسماح لمزودي خدمات أمريكيين ببيع صور أقمار صناعية أوضح لإسرائيل والأراضي الفلسطينية.
بموجب لائحة أمريكية لعام 1997 تعرف باسم تعديل Kyl-Bingaman ، يمكن أن تعرض صور الأقمار الصناعية لإسرائيل والأراضي الفلسطينية المستخدمة في خدمات مثل Google Earth عناصر لا يقل عرضها عن مترين (6.56 قدم).
وقالت إسرائيل إن هذا القانون سيساعد على منع الأعداء من استخدام معلومات المجال العام للتجسس على مواقعها الحساسة.
لكن مكتب الشؤون التنظيمية للاستشعار عن بعد التجاري في الولايات المتحدة قال في 25 يونيو إنه سيسمح بدقة معززة تبلغ 0.4 متر. وقالت الوكالة في بيان لرويترز إن "عددا من المصادر الأجنبية" تقوم بالفعل بإنتاج ونشر أقل من مترين. صور إسرائيل.
وقال أمنون هراري ، رئيس برامج الفضاء في وزارة الدفاع الإسرائيلية ، إنه يعتقد أن هذه الخطوة تهدف إلى تخفيف المنافسة الدولية على الأقمار الصناعية التجارية الأمريكية ، مضيفًا: "لا أعتقد أنهم (الأمريكيون) سألونا مسبقًا".
وقال هراري لمحطة إذاعة إسرائيل العامة "نحن في صدد دراسة ما هو مكتوب هناك بالضبط وما هي النوايا بالضبط وما الذي يمكننا الرد عليه في نهاية المطاف".
نفضل دائمًا أن يتم تصويركم بأقل دقة ممكنة. من الأفضل دائمًا أن تكون مشوشًا ، وليس على وجه التحديد
وتخشى اسرائيل من أن حزب الله اللبناني ونشطاء حماس في غزة قد يستخدمون صور الأقمار الصناعية التجارية للتخطيط لضربات الصواريخ على البنية التحتية المدنية والعسكرية الرئيسية.
يمكن أن تساعد الصور عالية الدقة أيضًا في تتبع توسيع المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية المحتلة التي يرى المعارضون أنها تعيق آمال الدولة الفلسطينية.
ورحب حاجيت عوفران من منظمة السلام الآن ، وهو مراقب إسرائيلي مناهض للاستيطان ، باحتمال الحصول على صور أكثر وضوحًا. وقالت بصور منخفضة الجودة ، "من الصعب معرفة ما إذا كنت ترى منزلًا جديدًا أم مجرد حظيرة دجاج".
أحال برنامج Google Earth رويترز إلى مزودي الطرف الثالث عندما سُئل عما إذا كانت الخطوة الأمريكية ستؤثر على صور الأقمار الصناعية التي تنشرها لإسرائيل والأراضي الفلسطينية.
وقالت إحدى الشركات الأمريكية ، Planet ، في بيان: "عندما يدخل تغيير السياسة حيز التنفيذ ، سنتبع الأحكام الجديدة لتقديم صور عالية الدقة للمنطقة.
Under a 1997 U.S. regulation known as the Kyl-Bingaman Amendment, satellite images of Israel and the Palestinian territories used in services like Google Earth could show items no smaller than 2 metres (6.56 ft) across.
The curb, Israel had argued, would help prevent enemies using public-domain information to spy on its sensitive sites.
But the U.S. Commercial Remote Sensing Regulatory Affairs Office said on June 25 it would allow enhanced resolutions of 0.4 metre. In a statement to Reuters, the agency said “a number of foreign sources” are already producing and disseminating sub-2 m. imagery of Israel.
Amnon Harari, head of space programmes at Israel’s Defence Ministry, said he believed the move was designed to ease international competition for U.S. commercial satellites, adding: “I don’t think they (Americans) asked us” in advance.
“We are in a process of studying what exactly is written there, what exactly the intentions are, what we can respond to, ultimately,” Harari told Israel’s public radio station Kan
“We would always prefer to be photographed at the lowest resolution possible. It’s always preferable to be seen blurred, rather than precisely.”
Israel worries that Lebanon’s Hezbollah and Gaza’s Hamas militants could use commercial satellite images to plan rocket strikes on key civilian and military infrastructure
Higher resolution images could also potentially help track the expansion of Jewish settlements in the occupied West Bank which opponents see as obstructing Palestinian statehood hopes
Hagit Ofran of Peace Now, an Israeli anti-settlement monitor, welcomed the prospect of sharper images. With lower quality photos, she said, “it is difficult to know if what you are seeing is a new house or just a chicken coop”
Google Earth referred Reuters to third-party providers when asked if the U.S. move would affect the satellite images it publishes of Israel and the Palestinian territories
One such U.S. company, Planet, said in a statement: “When the policy change goes into effect, we will follow the new provisions for providing high resolution imagery of the region.”
https://uk.reuters.com/article/uk-israel-usa-satellites-idUKKBN2470VE
بموجب لائحة أمريكية لعام 1997 تعرف باسم تعديل Kyl-Bingaman ، يمكن أن تعرض صور الأقمار الصناعية لإسرائيل والأراضي الفلسطينية المستخدمة في خدمات مثل Google Earth عناصر لا يقل عرضها عن مترين (6.56 قدم).
وقالت إسرائيل إن هذا القانون سيساعد على منع الأعداء من استخدام معلومات المجال العام للتجسس على مواقعها الحساسة.
لكن مكتب الشؤون التنظيمية للاستشعار عن بعد التجاري في الولايات المتحدة قال في 25 يونيو إنه سيسمح بدقة معززة تبلغ 0.4 متر. وقالت الوكالة في بيان لرويترز إن "عددا من المصادر الأجنبية" تقوم بالفعل بإنتاج ونشر أقل من مترين. صور إسرائيل.
وقال أمنون هراري ، رئيس برامج الفضاء في وزارة الدفاع الإسرائيلية ، إنه يعتقد أن هذه الخطوة تهدف إلى تخفيف المنافسة الدولية على الأقمار الصناعية التجارية الأمريكية ، مضيفًا: "لا أعتقد أنهم (الأمريكيون) سألونا مسبقًا".
وقال هراري لمحطة إذاعة إسرائيل العامة "نحن في صدد دراسة ما هو مكتوب هناك بالضبط وما هي النوايا بالضبط وما الذي يمكننا الرد عليه في نهاية المطاف".
نفضل دائمًا أن يتم تصويركم بأقل دقة ممكنة. من الأفضل دائمًا أن تكون مشوشًا ، وليس على وجه التحديد
وتخشى اسرائيل من أن حزب الله اللبناني ونشطاء حماس في غزة قد يستخدمون صور الأقمار الصناعية التجارية للتخطيط لضربات الصواريخ على البنية التحتية المدنية والعسكرية الرئيسية.
يمكن أن تساعد الصور عالية الدقة أيضًا في تتبع توسيع المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية المحتلة التي يرى المعارضون أنها تعيق آمال الدولة الفلسطينية.
ورحب حاجيت عوفران من منظمة السلام الآن ، وهو مراقب إسرائيلي مناهض للاستيطان ، باحتمال الحصول على صور أكثر وضوحًا. وقالت بصور منخفضة الجودة ، "من الصعب معرفة ما إذا كنت ترى منزلًا جديدًا أم مجرد حظيرة دجاج".
أحال برنامج Google Earth رويترز إلى مزودي الطرف الثالث عندما سُئل عما إذا كانت الخطوة الأمريكية ستؤثر على صور الأقمار الصناعية التي تنشرها لإسرائيل والأراضي الفلسطينية.
وقالت إحدى الشركات الأمريكية ، Planet ، في بيان: "عندما يدخل تغيير السياسة حيز التنفيذ ، سنتبع الأحكام الجديدة لتقديم صور عالية الدقة للمنطقة.
Under a 1997 U.S. regulation known as the Kyl-Bingaman Amendment, satellite images of Israel and the Palestinian territories used in services like Google Earth could show items no smaller than 2 metres (6.56 ft) across.
The curb, Israel had argued, would help prevent enemies using public-domain information to spy on its sensitive sites.
But the U.S. Commercial Remote Sensing Regulatory Affairs Office said on June 25 it would allow enhanced resolutions of 0.4 metre. In a statement to Reuters, the agency said “a number of foreign sources” are already producing and disseminating sub-2 m. imagery of Israel.
Amnon Harari, head of space programmes at Israel’s Defence Ministry, said he believed the move was designed to ease international competition for U.S. commercial satellites, adding: “I don’t think they (Americans) asked us” in advance.
“We are in a process of studying what exactly is written there, what exactly the intentions are, what we can respond to, ultimately,” Harari told Israel’s public radio station Kan
“We would always prefer to be photographed at the lowest resolution possible. It’s always preferable to be seen blurred, rather than precisely.”
Israel worries that Lebanon’s Hezbollah and Gaza’s Hamas militants could use commercial satellite images to plan rocket strikes on key civilian and military infrastructure
Higher resolution images could also potentially help track the expansion of Jewish settlements in the occupied West Bank which opponents see as obstructing Palestinian statehood hopes
Hagit Ofran of Peace Now, an Israeli anti-settlement monitor, welcomed the prospect of sharper images. With lower quality photos, she said, “it is difficult to know if what you are seeing is a new house or just a chicken coop”
Google Earth referred Reuters to third-party providers when asked if the U.S. move would affect the satellite images it publishes of Israel and the Palestinian territories
One such U.S. company, Planet, said in a statement: “When the policy change goes into effect, we will follow the new provisions for providing high resolution imagery of the region.”
https://uk.reuters.com/article/uk-israel-usa-satellites-idUKKBN2470VE
