ضباط من بحرية الملكية مغربية ينتهون من تكوين قيادة و ادارة المعاركة بالغواصات

[أبو شام]

اعلنت صحيفة ايطالية عن انتهاء عدد من ضباط البحرية الملكية المغربية من تكوين حول السونار السلبي بمركز تورنتو للتدريب على قيادة الغواصات , كما شمل التكوين ادارة المعارك بالغواصات و الاشتباك و تتبع السفن المعادية .. اما المجموعة الثانية التي تكونت من ضباط و مهندسي الاتصالات فقد تركز تكوينهم حول محاكاة لفرقاطة فريم في سيناريو عملية مضادة للغواصات ASW .

Si è da poco concluso a Taranto, al Comando Flottiglia Sommergibili di Taranto il 2°
corso di impiego dei sonar passivi nella scoperta e tracciamento dei bersagli per un Ufficiale della Royal Moroccan Navy.

L'ufficiale, ingegnere delle telecomunicazioni, è il secondo del Regno del Marocco ad aver partecipato al corso che gli permetterà di essere impiegato a bordo della moderna nave

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

ASW (Anti Submarine Warfare) di recente consegna alla Marina Marocchina.
Lo stesso percorso formativo era già stato svolto dal suo predecessore, ora in servizio presso il Centro di Addestramento Navale di Casablanca.

Quello appena concluso fa parte di un offerta di cinque corsi che il centro può erogare a favore delle Marine estere. Tali corsi, afferenti tematiche che spaziano dalla condotta del mezzo subacqueo alla sicurezza e sopravvivenza a bordo di un sottomarino, testimoniano la professionalità del personale formatore del

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

e la valenza tecnica dei simulatori impiegati dalla nostra Marina.​

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

 

[kaprim]

هذا يعني اهتمام المغرب بالغواصات و هذا تاكيد للاخبار التي كنا نسمع عنها .

 

[أبو شام]

هذا يعني اهتمام المغرب بالغواصات و هذا تاكيد للاخبار التي كنا نسمع عنها .

ليس اهتمام و انتما اقتراب حسم صفقة ما​

 

[محمد بن عبد الكريم الخطابي]

ليس اهتمام و انتما اقتراب حسم صفقة ما​

غواصة الامور هو مشروع روسي ايطالي وبالتالي تدريب الظباط المغاربة في ايطاليا هو دليل اخر على ان الغواصة سوف تكون الامور...والله اعلم

 

[Rooster]

الترجمة غير صحيحة
المقال من وزارة الدفاع الايطالية يقول ان تاني ضابط مغربي ( مهندس اتصالات ) يتلقى دورة تكوينية مدتها 5 سنوات لعمل على الفريم Aquitaine المخصصة لحرب الغواصات ASW و تم دكر في الموضوع ان مركز التدريب يوفر دورات لبحريات الاجنبية في عدة مجالات منها قيادة الغواصات و غيرها ...
​

ليس اهتمام و انتما اقتراب حسم صفقة ما​

البحرية المغربية لن تتعاقد على غواصات حاليا

غواصة الامور هو مشروع روسي ايطالي وبالتالي تدريب الظباط المغاربة في ايطاليا هو دليل اخر على ان الغواصة سوف تكون الامور...والله اعلم

الامور مشروع روسي خالص ولا دخل لايطاليا فيه
مشروع S-1000 الدي تتكلم عنه تم الغائه بعد العقوبات على روسيا بسبب احتلالها لمناطق اوكرانية
​

 

[محمد بن عبد الكريم الخطابي]

الترجمة غير صحيحة
المقال من وزارة الدفاع الايطالية يقول ان تاني ضابط مغربي ( مهندس اتصالات ) يتلقى دورة تكوينية مدتها 5 سنوات لعمل على الفريم Aquitaine المخصصة لحرب الغواصات ASW و تم دكر في الموضوع ان مركز التدريب يوفر دورات لبحريات الاجنبية في عدة مجالات منها قيادة الغواصات و غيرها ...
​

البحرية المغربية لن تتعاقد على غواصات حاليا




الامور مشروع روسي خالص ولا دخل لايطاليا فيه
مشروع S-1000 الدي تتكلم عنه تم الغائه بعد العقوبات على روسيا بسبب احتلالها لمناطق اوكرانية
​

معك حق لقد اختلط علي الامر...شكرا على التصحيح

 

[MS]

الشق الأول من الخبر يتحدث عن ضابط في البحرية من طاقم الفريم أنهى تداريب مكافحة الغواصات والشقق الثاني يتحدث عن ضابط قبل منه هو الآن يقوم بالتدريس في مركز التدريب للبحرية بالدار البيضاء أنهى تدريب من 5 دورات على الأمان و اسلوب العيش داخل الغواصة وسلوك الطاقم في الغواصة

 

[samy dz]

البحرية المغربية تقوم بهذه التدريبات فقط لمعرفة جوانب حرب الاعماق و كيفية التعامل معها . و حسب رايي الشخصي المغرب بعيد جدا عن اقتنائ غواصة في الوقت الراهن

 

[أبو شام]

الترجمة غير صحيحة
المقال من وزارة الدفاع الايطالية يقول ان تاني ضابط مغربي ( مهندس اتصالات ) يتلقى دورة تكوينية مدتها 5 سنوات لعمل على الفريم Aquitaine المخصصة لحرب الغواصات ASW و تم دكر في الموضوع ان مركز التدريب يوفر دورات لبحريات الاجنبية في عدة مجالات منها قيادة الغواصات و غيرها ...
​

البحرية المغربية لن تتعاقد على غواصات حاليا




الامور مشروع روسي خالص ولا دخل لايطاليا فيه
مشروع S-1000 الدي تتكلم عنه تم الغائه بعد العقوبات على روسيا بسبب احتلالها لمناطق اوكرانية
​

هذا الخبر يقول ان ضباط من البحرية الملكية تلقو تكوين للعيش و سبل النجاة و تتبع الاهداف و الاشتباك على متن الغواصات و هم الان يدرسون في المدرسة الملكية للبحرية في الدار البيضاء
Lo stesso percorso formativo era già stato svolto dal suo predecessore, ora in servizio presso il Centro di Addestramento Navale di Casablanca.

Quello appena concluso fa parte di un offerta di cinque corsi che il centro può erogare a favore delle Marine estere. Tali corsi, afferenti tematiche che spaziano dalla condotta del mezzo subacqueo alla sicurezza e sopravvivenza a bordo di un sottomarino, testimoniano la professionalità del personale formatore del

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

e la valenza tecnica dei simulatori impiegati dalla nostra Marina.​

 

[MS]

هذا الخبر يقول ان ضباط من البحرية الملكية تلقو تكوين للعيش و سبل النجاة و تتبع الاهداف و الاشتباك على متن الغواصات و هم الان يدرسون في المدرسة الملكية للبحرية في الدار البيضاء
Lo stesso percorso formativo era già stato svolto dal suo predecessore, ora in servizio presso il Centro di Addestramento Navale di Casablanca.

Quello appena concluso fa parte di un offerta di cinque corsi che il centro può erogare a favore delle Marine estere. Tali corsi, afferenti tematiche che spaziano dalla condotta del mezzo subacqueo alla sicurezza e sopravvivenza a bordo di un sottomarino, testimoniano la professionalità del personale formatore del

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

e la valenza tecnica dei simulatori impiegati dalla nostra Marina.​

لكي نقطع هذا الجدال هذا الترجمة بالإنجليزية
الشق الأول الذي تكلمت عنه

It has just concluded in Taranto, in Taranto Flotilla Command Submarines of the 2nd course of use of passive sonar in the discovery and tracking of targets for an officer of the Royal Moroccan Navy .

The officer, telecommunications engineer, is the second of the Kingdom of Morocco to have participated in the course that will be used aboard the modern ship

ليس لديك تصريح لمشاهدة الرابط، فضلا قم ب تسجيل الدخول او تسجيل

ASW ( Anti Submarine Warfare ) recently delivered to the Navy Moroccan

اختصار مبسط ..ضابط ثاني في البحرية الملكية وهو مهندس في الإتصالات انهى دورة تدريبية على إكتشاف وتتبع الأهداف ب ستعمال passive sonar بفضل هذه الدورة سيتمكن الضابط من إستعمال ماتدرب عليه على متن الفريم المغربية والتي أشارت انها ASW اي مختصة في حرب الأعماق .


هذا الشق الثاني الذي تكلمت عنه

The same curriculum had already been done by his predecessor , now working at the Naval Training Center in Casablanca.

That just ended is part of an offer of five courses that the center can provide in favor of foreign Marine. These courses related subjects ranging from the conduct of the medium diver to safety and survival aboard a submarine

ضابط آخر كان قبله هو مدرس في مركز تدريب البحرية ب الدار البيضاء كان قد أنهى بدوره تدريب من 5 دورات في مركز تورنتو تتعلق بالأمان و العيش داخل الغواصة