Malaysia may train Saudi navy to operate submarines
SEPANG: Malaysia is studying details of its military cooperation with Saudi Arabia in various aspects, including the possibility of training the navy personnel of the Gulf country in skills to operate submarines.
Defence Minister Hishammuddin Hussein said this was among matters discussed with the Saudi Arabian delegation in their meeting on the sidelines of the four-day visit of Saudi Arabia’s King Salman bin Abdulaziz Al Saud, which ended today.
“The understanding to train the Saudi Arabian navy is due to the country’s preparations to receive its first submarine fleet,” he said.
He told reporters this after sending off King Salman, together with Prime Minister Najib Razak and Foreign Minister Anifah Aman at Bunga Raya Complex, KL International Airport, here today.
Hishammuddin, who was the minister-in-attendance during the visit of the Custodian of the Two Holy Mosques, said he himself had reviewed the cooperation and the Malaysian chief of Navy was handling the details.
“They do not have any submarine fleet and in their planning may want to expand the submarine classes there.
“But while waiting for the submarines for Saudi Arabia, we (Malaysia) probably can ensure training for their navy personnel,” he said.
Malaysia has a submarine training and submarine simulation centre in Sepanggar, Sabah.
Hishammuddin was also looking at the possibility of purchasing and financing a fighter aircraft and helicopter from Saudi Arabia’s surplus assets.
The details of the cooperation between the two countries would be further discussed with Saudi Arabian Defence Minister Prince Mohammed bin Salman Al Saud, who is also the Deputy Crown Prince, he added.
محاولة متواضعة للترجمة ( ارجوا المعذرة ) :-
- ماليزيا مستعدة للتعاون من السعودية في مختلف الجوانب بما في ذلك تدريبها و دول الخليج على تشغيل الغواصات
- وزير الدفاع الماليزي هشام الدين حسين صرح بأن هذه من المسائل التي نوقشت خلال زياة الملك السعودي ، وقال ان التفاهم في هذا الموضوع قائم حيث ان السعودية تستعد لاستقبال اول اسطول غواصات
- وصرح كذلك : ليس لديهم اي غواصات الآن لكن يبدو انهم يخططون للتوسع في سلاح الغواصات و بينما ينتظرون وصول تلك الغواصات ربما نضمن لهم التدرب عليها
- ماليزيا لديها مراكز للمحاكاة و التدريب على الغواصات
- هشام الدين ( وزير الدفاع حقهم ) بحث مع السعودية ايضاً امكانية تمويل شراء طائرات مقاتلة و مروحية
http://www.freemalaysiatoday.com/ca...a-may-train-saudi-navy-to-operate-submarines/
المعذرة مرة اخرى لا تعتمدون كثير على ترجمتي تروها ترقيع لترجمة قوقل
بس هل نستطيع القول : رسمياً سلاح الغواصات في الطريق ؟؟
SEPANG: Malaysia is studying details of its military cooperation with Saudi Arabia in various aspects, including the possibility of training the navy personnel of the Gulf country in skills to operate submarines.
Defence Minister Hishammuddin Hussein said this was among matters discussed with the Saudi Arabian delegation in their meeting on the sidelines of the four-day visit of Saudi Arabia’s King Salman bin Abdulaziz Al Saud, which ended today.
“The understanding to train the Saudi Arabian navy is due to the country’s preparations to receive its first submarine fleet,” he said.
He told reporters this after sending off King Salman, together with Prime Minister Najib Razak and Foreign Minister Anifah Aman at Bunga Raya Complex, KL International Airport, here today.
Hishammuddin, who was the minister-in-attendance during the visit of the Custodian of the Two Holy Mosques, said he himself had reviewed the cooperation and the Malaysian chief of Navy was handling the details.
“They do not have any submarine fleet and in their planning may want to expand the submarine classes there.
“But while waiting for the submarines for Saudi Arabia, we (Malaysia) probably can ensure training for their navy personnel,” he said.
Malaysia has a submarine training and submarine simulation centre in Sepanggar, Sabah.
Hishammuddin was also looking at the possibility of purchasing and financing a fighter aircraft and helicopter from Saudi Arabia’s surplus assets.
The details of the cooperation between the two countries would be further discussed with Saudi Arabian Defence Minister Prince Mohammed bin Salman Al Saud, who is also the Deputy Crown Prince, he added.
محاولة متواضعة للترجمة ( ارجوا المعذرة ) :-
- ماليزيا مستعدة للتعاون من السعودية في مختلف الجوانب بما في ذلك تدريبها و دول الخليج على تشغيل الغواصات
- وزير الدفاع الماليزي هشام الدين حسين صرح بأن هذه من المسائل التي نوقشت خلال زياة الملك السعودي ، وقال ان التفاهم في هذا الموضوع قائم حيث ان السعودية تستعد لاستقبال اول اسطول غواصات
- وصرح كذلك : ليس لديهم اي غواصات الآن لكن يبدو انهم يخططون للتوسع في سلاح الغواصات و بينما ينتظرون وصول تلك الغواصات ربما نضمن لهم التدرب عليها
- ماليزيا لديها مراكز للمحاكاة و التدريب على الغواصات
- هشام الدين ( وزير الدفاع حقهم ) بحث مع السعودية ايضاً امكانية تمويل شراء طائرات مقاتلة و مروحية
http://www.freemalaysiatoday.com/ca...a-may-train-saudi-navy-to-operate-submarines/
المعذرة مرة اخرى لا تعتمدون كثير على ترجمتي تروها ترقيع لترجمة قوقل
بس هل نستطيع القول : رسمياً سلاح الغواصات في الطريق ؟؟
التعديل الأخير: