- إنضم
- 2 نوفمبر 2015
- المشاركات
- 932
- التفاعل
- الدولة
Noah's Ark was circular permalinke-mail story to a friendprint version
Published 02 January, 2010,
Edited 16 September, 2010,
Noah's Ark did not look like a ship in the traditional sense, but was a giant circular raft made of reeds, claims Irving Finkel from the British Museum. Share8 Yahoo StumbleUpon Google Technorati del.icio.us Digg Reddit Mixx Propeller
The scientist came to the conclusion after being able to read the description of the ship, fleeing from the flood, on a Babylonian clay tablet, the estimated age of which is approximately 3,700 years, The Guardian newspaper reports.
"In all the images ever made, people assumed the ark was, in effect, an ocean-going boat, with a pointed bow and stern for riding the waves – so that is how they portrayed it. But the ark didn't have to go anywhere, it just had to float, and the instructions are for a type of craft which they knew very well. It's still sometimes used in Iran and Iraq today, a type of round coracle which they would have known exactly how to use to transport animals across a river or floods," Irving Finkel told the newspaper.
The plate, with about 60 lines of cuneiform writing, was discovered by amateur historian Leonard Simmons back in the 1940s. And Finkel got the tablet from Simmons’ son.
According to the researcher, dozens of cuneiform tablets describing the history of the flood exist. It is these which apparently became the basis for the biblical legends. However, the one found by Simmons is the first to depict the appearance of the vessel.
The plate throws light on the familiar Mesopotamian story, which became the account in Genesis, in the Old Testament, of Noah and the ark that saved him and his family from the waters which drowned every other living thing on earth.
In Finkel’s translation, the god who decided to spare just one man, tells Atram-Hasis (a Sumerian king who lived before the flood and who is the Noah figure in earlier versions of the ark story) to destroy his house, give up all his possessions and “and save life!”
“Draw out the boat that you will build with a circular design; Let its length and breadth be the same."
Than the tablet goes on to command the use of plaited palm fibre, waterproofed with bitumen, before the construction of cabins for the people and wild animals.
Meanwhile, Genesis describes the shape of the Noah’s Ark in a different way – it was 300 cubits long, 50 cubits wide and 30 cubits in height (with one cubit equaling approximately 0.5 meters)
الخبر قديم ولكن بما أنه يتحدث عن التاريخ فيجدر النظر له , وهو أن أحد الباحثين البريطانيين أكتشف لوحة بابلية على لوح من الطين وتحتوى على أن سفينة النبى نوح صنعت بالعراق بواسطة سعف النخيل والقار لكى لا يتسرب الماء لها وهى ليست كما يتصور البعض بشكل السفينة العادى بأشرعة ودفة للتحكم بالإتجاه بل هى عبارة عن كبسولة دائرية مهمتها فقط الطفو على الماء وهى تستخدم إلى الآن فى العراق وإيران ( أعتقد المقصود بهذا شط العرب ) وصنعها النبى نوح بنفس الشكل ولكن بمقاييس أكبر و أضاف لها قبة صغيرة للإستطلاع والنظر.
