سؤال بخصوص رادار سو-30

[Rooster]

مادا يعني الملون بالاصفر؟

http://www.niip.ru/index.php?option...12-25-58&catid=8:2011-07-06-06-33-26&Itemid=8​

 

[Road Runner]

مادا يعني الملون بالاصفر؟

مشاهدة المرفق 68913

http://www.niip.ru/index.php?option...12-25-58&catid=8:2011-07-06-06-33-26&Itemid=8​

لا أعلم, الترجمة خاطئة

​

 

[yf22]

مادا يعني الملون بالاصفر؟

مشاهدة المرفق 68913

http://www.niip.ru/index.php?option...12-25-58&catid=8:2011-07-06-06-33-26&Itemid=8​

يعنى المدى فى حالة المسار المتعرج او الغير منتظم لاشعة الرادار و هو 60 كلم

و اليك هذه النسخة الانجليزية الصحيحة من نفس الصفحة التى اوردتها

http://www.niip.ru/eng/index.php?op...12-25-58&catid=8:2011-07-06-06-33-26&Itemid=8

 

[Rooster]

يعنى المدى فى حالة المسار المتعرج او الغير منتظم لاشعة الرادار و هو 60 كلم

و اليك هذه النسخة الانجليزية الصحيحة من نفس الصفحة التى اوردتها

http://www.niip.ru/eng/index.php?op...12-25-58&catid=8:2011-07-06-06-33-26&Itemid=8

مشكور ّتحّ
رادار متخلف تحمله سو-30 علما ان الميغ-29 مقطعها الراداري ضخم ​