- إنضم
- 2 ديسمبر 2013
- المشاركات
- 3,182
- التفاعل
Navantia, trust the sale to Saudi Arabia of five corvettes will resume
Frontpage, The world in Spain | 0 Comments
Photo: Navantia
The Diplomat. 28/08/2016
Navantia’s management is confident that in the coming months the contract for the sale to Saudi Arabia Navy of five corvettes Avante 2200 type, which amounts around 3,000 million, will resume. Already negotiated, the contract is pending the authorization of Saudi monarch, Salman bin Abdulaziz.
The Spanish shipping company placed its hopes on the completion of the sale in the visit of King Philip VI would have make to Riyadh in February this year, but the movement was officially canceled by the need for the Spanish sovereign to be present in Madrid given the political uncertainty created by the results of last december elections. If government is formed now in Spain, the trip could reappear on the agenda of the King.
This would be the largest operation of the shipping company and would employ 2,000 people
However, the suspension of the visit of Felpe VI does not seem to be the only obstacle to signing the contract. On one hand, lower oil prices have slowed the procurement policy of a country whose economy depends primarily on oil. On the other, it has increased international pressure for the sale of military equipment to Saudi Arabia to be monitored by its aggressive policy towards Yemen or the execution of fifty prisoners, including a Shi’ite cleric.
Nevertheless, Navantia has pinned its hopes on a deal that would guarantee five years of workload for about 2,000 people in the shipyards of El Ferrol and San Fernando, and that would include the subsequent maintenance of the ships, the training of crews and training in handling equipment.
إدارة Navantia واثقة أنه في الأشهر المقبلة عقد بيع لدى المملكة العربية البحرية من خمسة طرادات أفانتي 2200 نوع، والتي تبلغ حوالي 3000 مليون، سوف تستأنف. التفاوض بالفعل، العقد معلقا على إذن من العاهل السعودي، سلمان بن عبد العزيز.
وضعت شركة النقل البحري الإسبانية آمالها على الانتهاء من بيع في زيارة الملك فيليب السادس سيكون جعل إلى الرياض في فبراير من هذا العام، ولكن كانت حركة ألغت رسميا من قبل الحاجة إلى السيادة الإسبانية أن يكون حاضرا في مدريد نظرا ل حالة عدم اليقين السياسي الناجم عن نتائج الانتخابات في ديسمبر الماضي. إذا تم تشكيل الحكومة الآن في إسبانيا، فإن رحلة الظهور على جدول أعمال الملك.
وستكون هذه أكبر عملية من شركة الشحن، وسوف توظف 2000 شخصا
ومع ذلك، لا يبدو أن تعليق زيارة Felpe السادس ليكون العائق الوحيد لتوقيع العقد. من ناحية، وتباطأ انخفاض أسعار النفط وسياسة الشراء من البلد الذي يعتمد بالدرجة الأولى على النفط الاقتصاد. من جهة أخرى، فقد تزايد الضغوط الدولية لبيع معدات عسكرية إلى المملكة العربية السعودية ليتم رصدها من قبل سياستها العدوانية تجاه اليمن أو إعدام خمسين سجينا بينهم رجل دين شيعي.
ومع ذلك، فقد علقت Navantia آمالها على اتفاق يضمن خمس سنوات من عبء العمل لنحو 2000 شخص في أحواض بناء السفن من الفيرول وسان فرناندو، والتي من شأنها أن تشمل الصيانة اللاحقة من السفن، وتدريب الطواقم والتدريب في مجال المناولة معدات.
http://thediplomatinspain.com/en/na...o-saudi-arabia-of-five-corvettes-will-resume/
Navantia’s management is confident that in the coming months the contract for the sale to Saudi Arabia Navy of five corvettes Avante 2200 type, which amounts around 3,000 million, will resume. Already negotiated, the contract is pending the authorization of Saudi monarch, Salman bin Abdulaziz.
The Spanish shipping company placed its hopes on the completion of the sale in the visit of King Philip VI would have make to Riyadh in February this year, but the movement was officially canceled by the need for the Spanish sovereign to be present in Madrid given the political uncertainty created by the results of last december elections. If government is formed now in Spain, the trip could reappear on the agenda of the King.
This would be the largest operation of the shipping company and would employ 2,000 people
However, the suspension of the visit of Felpe VI does not seem to be the only obstacle to signing the contract. On one hand, lower oil prices have slowed the procurement policy of a country whose economy depends primarily on oil. On the other, it has increased international pressure for the sale of military equipment to Saudi Arabia to be monitored by its aggressive policy towards Yemen or the execution of fifty prisoners, including a Shi’ite cleric.
Nevertheless, Navantia has pinned its hopes on a deal that would guarantee five years of workload for about 2,000 people in the shipyards of El Ferrol and San Fernando, and that would include the subsequent maintenance of the ships, the training of crews and training in handling equipment.
إدارة Navantia واثقة أنه في الأشهر المقبلة عقد بيع لدى المملكة العربية البحرية من خمسة طرادات أفانتي 2200 نوع، والتي تبلغ حوالي 3000 مليون، سوف تستأنف. التفاوض بالفعل، العقد معلقا على إذن من العاهل السعودي، سلمان بن عبد العزيز.
وضعت شركة النقل البحري الإسبانية آمالها على الانتهاء من بيع في زيارة الملك فيليب السادس سيكون جعل إلى الرياض في فبراير من هذا العام، ولكن كانت حركة ألغت رسميا من قبل الحاجة إلى السيادة الإسبانية أن يكون حاضرا في مدريد نظرا ل حالة عدم اليقين السياسي الناجم عن نتائج الانتخابات في ديسمبر الماضي. إذا تم تشكيل الحكومة الآن في إسبانيا، فإن رحلة الظهور على جدول أعمال الملك.
وستكون هذه أكبر عملية من شركة الشحن، وسوف توظف 2000 شخصا
ومع ذلك، لا يبدو أن تعليق زيارة Felpe السادس ليكون العائق الوحيد لتوقيع العقد. من ناحية، وتباطأ انخفاض أسعار النفط وسياسة الشراء من البلد الذي يعتمد بالدرجة الأولى على النفط الاقتصاد. من جهة أخرى، فقد تزايد الضغوط الدولية لبيع معدات عسكرية إلى المملكة العربية السعودية ليتم رصدها من قبل سياستها العدوانية تجاه اليمن أو إعدام خمسين سجينا بينهم رجل دين شيعي.
ومع ذلك، فقد علقت Navantia آمالها على اتفاق يضمن خمس سنوات من عبء العمل لنحو 2000 شخص في أحواض بناء السفن من الفيرول وسان فرناندو، والتي من شأنها أن تشمل الصيانة اللاحقة من السفن، وتدريب الطواقم والتدريب في مجال المناولة معدات.
http://thediplomatinspain.com/en/na...o-saudi-arabia-of-five-corvettes-will-resume/
