المقاتلات الموافق عليها هي F-15 قطر ،الكويت F18 سوبرهورنت ، البحرين F-16 .
ترجمة سريعة أعلن قائد القيادة المركزية الأمريكية الجنرال لويد أوستن دعمه لبيع طائرات مقاتلة أمريكية لكل من :
F-15 لقطر
F-18 للكويت
F-16 للبحرين
ومع ذلك، كانت ردود البيت الأبيض بطيئة في الاستجابة.
وقال أوستن أثناء الإدلاء بشهادته أمام لجنة الخدمات المسلحة في مجلس الشيوخ في 8 آذار انه يدعم المبيعات لكل من قطر والكويت والبحرين. وكان يرد على سؤال لرئيس اللجنة السناتور جون ماكين.
وأعرب ماكين عن مخاوفه بشأن صادرات روسيا من الأسلحة العسكرية المتطورة إلى إيران بقيمة أعلى من 8 مليارات $، كما يقول.
F-15 لقطر
F-18 للكويت
F-16 للبحرين
ومع ذلك، كانت ردود البيت الأبيض بطيئة في الاستجابة.
وقال أوستن أثناء الإدلاء بشهادته أمام لجنة الخدمات المسلحة في مجلس الشيوخ في 8 آذار انه يدعم المبيعات لكل من قطر والكويت والبحرين. وكان يرد على سؤال لرئيس اللجنة السناتور جون ماكين.
وأعرب ماكين عن مخاوفه بشأن صادرات روسيا من الأسلحة العسكرية المتطورة إلى إيران بقيمة أعلى من 8 مليارات $، كما يقول.
US general backs fighter sales to three Gulf states
The head of US Central Command Gen Lloyd Austin has declared his support for the sale of American fighter jets to Qatar, Kuwait and Bahrain.
Qatar is seeking Boeing F-15 Strike Eagles while Kuwait wants Boeing F/A-18 Strike Eagles. Bahrain, meanwhile, is keen to boost its inventory of Lockheed Martin F-16s.
However, the White House has been slow to respond, putting potential deals in jeopardy as Middle East nations warm to European fighter types like the Dassault Rafale and Eurofighter Typhoon.
A perceived threat to Israel and a nuclear agreement with Iran have further complicated matters.
Testifying before the Senate Armed Services Committee on 8 March, Austin said he supports fighter sales to Qatar, Kuwait and Bahrain. He was responding to a question by committee chairman Sen John McCain, who has advocated for those pending deals to move forward.
Israel falls within the US European Command area of responsibility.
McCain expressed concerns about Russia's export of advanced military armaments to Iran, worth upward of $8 billion, he says.
"Certainly, that will enable them to have greater capabilities, our adversaries," Austin responded. "I will say, at the same time, the [Gulf Cooperation Council] countries have spent some $10 billion on military hardware during the same time period."
Lockheed is promoting its latest Falcon variant, the F-16V
النص بالكامل
https://www.flightglobal.com/news/articles/us-general-backs-fighter-sales-to-three-gulf-states-422888/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
التعديل الأخير: