عنونت صحيفة latribune الفرنسية في موقعها الالكتروني خبرا بعنوان : la France a vendu deux satellites espions au Maroc en 2013 والتي تعني ان فرنسا باعت قمرين صناعين لتجسس لصالح المغرب .
تفاصيل الخبر :
Selon des sources concordantes, Airbus Space Systems et Thales Alenia Space ont signé l'an dernier un contrat portant sur la vente de deux satellites d'observation au Maroc.
من مصادر موثوقة فان شركتي airbus و thales alenia وقعوا عقدا السنة الماضية (2013) لبيع المغرب قمرين صناعين لرصد .
Le Maroc est la grosse surprise dans le classement des très bons clients des industriels de l'armement tricolores en 2013. Le Royaume se classe effectivement au troisième rang des prises de commandes gagnées par la France l'an dernier derrière l'Arabie Saoudite (1,8 milliard d'euros) et Singapour. Un tel classement ne peut être le fruit que d'un contrat exceptionnel compte tenu des échanges commerciaux limités entre Paris et Rabat dans le domaine de l'armement.
Selon des sources concordantes, Astrium (devenu Airbus Space Systems) et Thales Alenia Space (TAS) ont signé un contrat portant sur la vente de deux satellites d'observation au Maroc. Un contrat confidentiel qu'aucun des acteurs concernés (industriels et étatiques) ne veulent confirmer à La Tribune. Parmi les autres contrats signés en 2013 avec le Maroc, MBDA a obtenu une série de commandes pour armer les frégates multimissions Fremm (DCNS) et néerlandaise Sigma (Damen) de missiles Exocet MM40 block 3 (antinavire), VL Mica (sol-air) et Aster 15 (anti-aérien).
اختصارا تتحدث على ان المغرب كان مفاجاة في ترتيب العملاء الساعين للحصول على هذا النوع من الاسلحة حيث جاء في المركز الثالث في ترتيب العقود التي فازت بها فرنسا وراء كل من السعودية وسنغفورة .......
ثم ياتي المصدر ليقول انه وفقا لمصادر موثوقة فان شركة Astrium التي اصبحت فيما بعد تعرف باسم Airbus Space Systems و شركة طاليس الينيا وقعوا عقد لبيع المغرب قمرين صناعيين لتجسس والرصد .............
هذا هو المهم من المقال .
