السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

ابن مسيلط

صقور الدفاع
إنضم
7 أغسطس 2009
المشاركات
984
التفاعل
15 0 0
بعد صفقات المروحيـات والدبابات وانظمة الدفاع الجوي تستمر الصفقات السعودية - الروسية حيث ابدت السعوديه رغبتها في شراء زوارق حربيه سريعة وسفن
انزال :yahoo[1]::yahoo[1]:

http://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-top-left.gifاقتباس:http://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-top-right.gifhttp://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-top-right-10.gifThe Saudi Ministry of Defence and Aviation (MoDA) is said to be showing interest in buying patrol boats and landing crafts from Russia for the Saudi Navy http://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-left.gifhttp://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-right.gif



المصدر :



منقول من الاخ سعودي أصل​
 
التعديل الأخير:
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

بالنسبة لسفن الإنزال انا قرأت سابقاً ان روسيا نفسها عرضت صفقة لتشتري سفن انزال وتقدمت عدة شركات أوربية للفوز بالصفقة فكيف تورد للسعودية سفن انزال وهي لا تصنعها؟! .
( أرجوا تصويبي في المعلومة السابقة فلست متأكد منها 100% ) .
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

أخوي روسيا تريد المتميز أما سفن الإنزال الروسية فلا باس بها صدق أنها لا تضاهي مثيلاتها الاوربية ولكنها لا بأس بها ..
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

اعتقد يا اخوان ان شراء السعوديه سفن انزال من روسيا فى حين ان روسيا تتشترى من اوربا سفن الانزال يتعلق بأن كل دوله لها متطلبات اضف الى ذلك ان ربما سبب شراء روسيا لهذه السفن لدراستها وتطوير السفن الروسيه كما حدث فى صفقه الطائرات بدون طيار الاسرائيليه !
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

صدقت اخوي الجاسوس السعودي تحليل جميل .... لكن سؤال خاش عرض وشلون أحط تقييم لأي عضو ؟؟
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

صدقت اخوي الجاسوس السعودي تحليل جميل .... لكن سؤال خاش عرض وشلون أحط تقييم لأي عضو ؟؟

العفو اخوى ...ستجد نجمه باللون الاصفر عند بيانات اى عضو بالجانب
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

الله ينور عليك قلبك أخوي....
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

المصدر ، تاكتكال ريبورت ، غير موثوق .
كأني قرأت قبل كم يوم أن السعودية تمتلك ٨ سفن إنزال ، أحد عنده معلومات عن هـ الكلام ؟
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

لا حول ولا قوة إلا بالله جايني خاش عرض أقوللك مفاوضات ومحادثات ولم توقع إلى الآن ....

أما عدد سفن الإنزال فلا اعلم فيه شئ ..
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

لا حول ولا قوة إلا بالله جايني خاش عرض أقوللك مفاوضات ومحادثات ولم توقع إلى الآن ....

أما عدد سفن الإنزال فلا اعلم فيه شئ ..

أي خاش عرض يرحم يرحم والديك ؟ أنت اللي جاي خاش عرض و تقول السعودية تنوي شراء .. الخ الخ
هل تتقن الإنجليزية أخي الكريم ؟ أم أنك تستخدم ترجمة جوجل و غيرها من المواقع الفاشلة ؟
إقرأ معي بارك الله فيك :
The Saudi Ministry of Defence and Aviation (MoDA) is said to be showing interest in buying patrol boats and landing crafts from Russia for the Saudi Navy

جب لي من وين فهمت إن فيه مفاوضات و محادثات ولا بقي إلا توقيع أبو خالد ماشاء الله :b070[1]:
ترجمة الأحمر واضحة ، "يقال" إنها قد أبدت إهتمام ، ومن متى و وكالة أنباء "يقولون" صارت مصدرا ً موثوقا ً . الموقع معروف عنه عدم دقته و موثوقيته ويدعي إنه يقدم معلومات إستخباراتية موثوقة مقالبل مبالغ مالية .. ومن متى و المعلومات الأستخبارية تباع للعامة في الإنترنت ؟

يا إخوان تحروا الدقة قبل ما فتحتون موضوع بكبره و تروعون أو تفرحون خلق الله .
مشكلة المنتدى هذا إنه تنقصه المهنية و الإحترافية بشكل كبير للأسف .
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

أخوي أقرا أسم الموضوع ..... شف أنا وش كتبت .....
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

أنا فاهم موضوعك .. شف ردي الأول كان محدود و مختصر . لكن ردي الثاني كان موجه لردك على كلامي و سالفة المفاواضات و المحادثات اللي ما أدري من وين جبتها حتى إنك صورت المسألة إنها منتهية و لم يبق إلا التوقيع ! إركد ياخي و لا تحط آمالك على مثل هـ الخبر لإنه حتى الآن ليس بخبر , مجرد إشاعة من موقع "ملحوس" .
 
التعديل الأخير:
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

أنا فاهم موضوعك .. شف ردي الأول كان محدود و مختصر . لكن ردي الثاني كان موجه لردك على كلامي و سالفة المفاواضات و المحادثات اللي ما أدري من وين جبتها حتى إنك صورت المسألة إنها منتهية و لم يبق إلا التوقيع ! إركد ياخي و لا تحط آمالك على مثل هـ الخبر لإنه حتى الآن ليس بخبر , مجرد إشاعة من موقع "ملحوس" .


اي موقع ملحوس الله يجزاك خير، بلعكس هالموقع لا ملحوس ولا شيء اغلب الأخبار الي تجي فيه تكون صحيحة وانا متابع لهالموقع من فتره، بعدين فيه اكثر من موقع قايلين ان فيه مفاوضات بين السعودية وروسيا على الزوارق السريعة وسفن الإنزال والموضوع مايقول تم التوقيع على الصفقة قال " تنوي " تنوي يعني ناويه يعني توها ماوقعت بس تبي توقع،، هذا المنتدى لمناقشة الصفقات موب شرط مانجيب الخبر الا بعد مايوقعون ويخلصون ويبدؤون يستلمون ؟؟
الخبر قاابل للمناقشه حتى قبل توقيع الصفقة جزاك الله خير ومشكور اخوي على نقل الخبر لهالمنتدى
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

مادام فية نية سعودية بإذن الله تتم الصفقة

المال موجود والعلاقات مع روسيا ممتازة

وشكرا يابو مسلط على الخبر
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

اي موقع ملحوس الله يجزاك خير، بلعكس هالموقع لا ملحوس ولا شيء اغلب الأخبار الي تجي فيه تكون صحيحة وانا متابع لهالموقع من فتره، بعدين فيه اكثر من موقع قايلين ان فيه مفاوضات بين السعودية وروسيا على الزوارق السريعة وسفن الإنزال والموضوع مايقول تم التوقيع على الصفقة قال " تنوي " تنوي يعني ناويه يعني توها ماوقعت بس تبي توقع،، هذا المنتدى لمناقشة الصفقات موب شرط مانجيب الخبر الا بعد مايوقعون ويخلصون ويبدؤون يستلمون ؟؟
الخبر قاابل للمناقشه حتى قبل توقيع الصفقة جزاك الله خير ومشكور اخوي على نقل الخبر لهالمنتدى

المصدر بغض النظر عن مصداقيته هنا لم يذكر أن السعودية تنوي شراء هـ الزوارق . الخبر قال بالحرف الواحد أنه يقال بأن السعودية أبدت إهتمام بشراء الزوارق المذكورة . وهناك فرق كبير بين الصيغتين . أنا ما عندي مشكلة تنقل مثل هذ الكلام و نناقشه ( وهذا مانفعل الآن ) ، لكن المشكلة أن يوضع الخبر بلغة أجنبية ثم يترجم المقال على هوى الناقل و بعيدا ً عن المصداقية و الأمانة .
 
التعديل الأخير:
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

المصدر بغض النظر عن مصداقيته هنا لم يذكر أن السعودية تنوي شراء هـ الزوارق . الخبر قال بالحرف الواحد أنه يقال بأن السعودية أبدت إهتمام بشراء الزوارق المذكورة . وهناك فرق كبير بين الصيغتين . أنا ما عندي مشكلة تنقل مثل هذ الكلام و نناقشه ( وهذا مانفعل الآن ) ، لكن المشكلة أن يوضع الخبر بلغة أجنبية ثم يترجم المقال على هوى الناقل و بعيدا ً عن المصداقية و الأمانة .


اخوي الله يجزاك بالخير مايجوز تشك بنية الرجال وتشك بمصداقيتة وأمانتة

قد يكون خانة التعبير في الترجمة ونقل الامر على عجالة فرحة وحماس منة لوطنة

مع اني لا ارى فرق بين تنوي او تبدي اهتمام (كل الطرق تؤدي الى روما)

ودعونا نناقش ونحلل هالخبر
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

ليس كل ابداء اهتمام هو شراء .. يعني يمكن السعوديه تحاول اغراء الروس بصفقات كثيرة اذا تمت صفقه مهمه ترغب بها السعوديه .. مثل صفقات منظومة الدفاع الجوي وغيرها ..
 
التعديل الأخير:
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

المصدر بغض النظر عن مصداقيته هنا لم يذكر أن السعودية تنوي شراء هـ الزوارق . الخبر قال بالحرف الواحد أنه يقال بأن السعودية أبدت إهتمام بشراء الزوارق المذكورة . وهناك فرق كبير بين الصيغتين . أنا ما عندي مشكلة تنقل مثل هذ الكلام و نناقشه ( وهذا مانفعل الآن ) ، لكن المشكلة أن يوضع الخبر بلغة أجنبية ثم يترجم المقال على هوى الناقل و بعيدا ً عن المصداقية و الأمانة .
The Saudi Ministry of Defence and Aviation (MoDA) is said to be showing interest in buying patrol boats and landing crafts from Russia for the Saudi Navy http://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-left.gifhttp://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-right.gif


وزارة الدفاع السعودية قالت انها مهتمة بشراء زوارق سريعة وسفن انزال من روسيا للبحرية السعودية ..


الترجمة لاغبار عليها والموقع نقل عن وزارة الدفاع السعودية وعندما تقول وزارة الدفاع السعودية انها مهتمة فهذا يعني اكتمال نصف الصفقة فروسيا لن ترفض بيع السعودية سفن إنزال وزوارق سريعة المصدر لم يقل بأنه يقــال ولكنه قال بأن وزارة الدفاع السعودية بنفسها قالت

 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا




اخوي الله يجزاك بالخير مايجوز تشك بنية الرجال وتشك بمصداقيتة وأمانتة

قد يكون خانة التعبير في الترجمة ونقل الامر على عجالة فرحة وحماس منة لوطنة

مع اني لا ارى فرق بين تنوي او تبدي اهتمام (كل الطرق تؤدي الى روما)

ودعونا نناقش ونحلل هالخبر

عزيزي ، إنا متأكد أن نية الأخ حسنة ، لكن هذي هي المشكلة .. أذا أردنا لهذا المنتدى أني كون منتدى محترف و يشتهر بالمصداقية فلابد أن نكون أمينين فيما ننقل و أن لا تأخذنا حمى نقل المواضيع من منتديات أخرى بدون التحري من صحة الأخبار أو أمانة الكاتب الأصل ( أنا ضد النقل من الأساس و أرى أن يمنع ، لكن هذا موضوع ثاني ) .

على كل حال .. حتى لا أخرج عن الموضوع . أرى أن البحرية السعودية تحتاج إلى عملية تحديث جدية ، نحتاج غواصات و إن كنت أرى أننا لا تحتاجها ( من ناحية عملياتية بحتة ) ، لكن أكبر تهديدين لك يمكلونها ( أيران و إسرائيل ) ، نحتاج لتوسعة أسطولنا و إقتناء مدمرات ، كان هناك كلام في ٢٠٠٧ عن أن السعودية أبدت إهتمام بشراء المدمرة البريطانية Type 45 Destroyers ( ) طبعا ً الكلام هذا كان بعد ثلاثة أشهر من تدشين المدمرة وبعد فضيحة صفقة اليمامة .. الصفقة لم تحدث ( لاحظ لو كان الخبر أن السعودية تنوي شراء المدمرة لكان هنا إحتمالية أكبر ، التعبير والصيغة مهمتين جدا ً في الأخبار ، لاحظ أيضا ً أن المصدر أيضا ً موثوق ، الإندبندت )
نحن نحتاج هذه المدمرات ، نحتاج توسيع أسطولنا و الأهم من هذا كله نحتاج ترفع من مستوى بحريتنا ( إلى وقت قريب كانت بحريتنا لا تمضي أكثر من أسبوع في السنة خارج مياهنا الإقليمية :frown:، لكن هـ الكلام تغير بعد ١١ سبتمبر ) .
 
رد: السعودية تنوي شراء زوارق حربية سريعة وسفن إنزال من روسيا

The Saudi Ministry of Defence and Aviation (MoDA) is said to be showing interest in buying patrol boats and landing crafts from Russia for the Saudi Navy http://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-left.gifhttp://defense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.comdefense-arab.com/images/misc/quotes/quot-bot-right.gif


وزارة الدفاع السعودية قالت انها مهتمة بشراء زوارق سريعة وسفن انزال من روسيا للبحرية السعودية ..


الترجمة لاغبار عليها والموقع نقل عن وزارة الدفاع السعودية وعندما تقول وزارة الدفاع السعودية انها مهتمة فهذا يعني اكتمال نصف الصفقة فروسيا لن ترفض بيع السعودية سفن إنزال وزوارق سريعة المصدر لم يقل بأنه يقــال ولكنه قال بأن وزارة الدفاع السعودية بنفسها قالت


ترجمتك غير صحية أخي الكريم .. ، صدقني هذا تخصصي .
الترجمة تكون ك التالي :
" يقال بأن وزارة الدفاع السعودية تظهر إهتماما ً بشراء زوارق ... الخ الخ الخ "
لوكان النص كذا :
The Saudi Ministry of Defence and Aviation said that it is interested in buying patrol boats and landing crafts from Russia for the Saudi Navy
لكانت ترجمتك صحيحة .
 
التعديل الأخير:
عودة
أعلى